Translation of "Dream" in German

0.011 sec.

Examples of using "Dream" in a sentence and their german translations:

What do dream women dream about?

Wovon träumen Traumfrauen?

They dream.

Sie träumen.

- It's just a dream.
- It's only a dream.
- That's just a dream.

Das ist nur ein Traum.

- It's just a dream.
- It's only a dream.

- Es ist nur ein Traum.
- Das ist nur ein Traum.
- Ist nur ein Traum.

- It isn't a dream.
- It's not a dream.

- Es ist kein Traum.
- Das ist kein Traum.

- It wasn't a dream.
- That wasn't a dream.

Das war kein Traum.

- His dream came true.
- Her dream came true.

- Sein Traum wurde wahr.
- Ihr Traum wurde wahr.

Don't give up your dream! Live your dream!

Gib deinen Traum nicht auf! Lebe deinen Traum!

Do cats dream?

Träumen Katzen?

I don't dream.

Ich träume nicht.

Let me dream.

Lass mich träumen!

- His dream came true.
- Her dream has come true.

- Sein Traum wurde wahr.
- Sein Traum war wahr geworden.
- Sein Traum ist wahr geworden.

- His dream has come true.
- His dream has realized.

Sein Traum ist wahr geworden.

- The dream has come true.
- The dream came true.

Der Traum ist wahr geworden.

- My dream has come true.
- My dream came true.

- Mein Traum wurde wahr.
- Mein Traum ist wahr geworden.

- My dream has come true.
- My dream became reality.

Mein Traum ist Wirklichkeit geworden.

- I dreamed a strange dream.
- I had a weird dream.
- I had a strange dream.

Ich habe etwas Seltsames geträumt.

- Mayuko dreamed a strange dream.
- Mayuko dreamt a strange dream.
- Mayuko had a strange dream.

- Mayuko träumte einen seltsamen Traum.
- Mayuko hatte einen seltsamen Traum.

- Tom's dream eventually came true.
- Tom's dream has finally come true.
- Tom's dream finally came true.

- Toms Traum ist endlich in Erfüllung gegangen.
- Toms Traum wurde endlich wahr.

- Everything is but a dream.
- Life is only a dream.

- Das Leben ist nur ein leerer Traum.
- Das Leben ist nicht mehr als ein flüchtiger Traum.
- Das Leben — es ist nicht mehr denn ein flüchtiger Traum.
- Das Leben ist nur ein Traum.
- Ganz und gar nur Illusion.

- Mayuko dreamed a strange dream.
- Mayuko dreamt a strange dream.

Mayuko hatte einen seltsamen Traum.

- She dreamed a strange dream.
- She dreamt a strange dream.

Sie träumte einen seltsamen Traum.

- It was only a dream.
- It was just a dream.

Es war nur ein Traum.

- I dreamed a strange dream.
- I dreamt a strange dream.

Ich habe etwas Seltsames geträumt.

I had a dream, which was not all a dream.

Ich hatte einen Traum, der nicht ganz Traum.

- It was only a dream.
- That was just a dream.

Es war nur ein Traum.

- It's a dream come true.
- It's something you dream about.

Davon kann man träumen.

We are near awakening when we dream that we dream.

Wir sind im Begriff zu erwachen, wenn wir träumen, dass wir träumen.

- She dreamed a pleasant dream.
- She had a pleasant dream.

Sie hatte einen angenehmen Traum.

- It was my fond dream.
- It was my cherished dream.

Das war mein geliebter Traum.

- Tom's dream eventually came true.
- Tom's dream finally came true.

Toms Traum wurde endlich wahr.

I have a dream

Ich habe einen Traum

Everybody has a dream

Jeder hat einen Traum

Think like a dream

Denk wie ein Traum

Mayuko's dream came true.

Mayukos Traum wurde wahr.

I'm living my dream.

Ich lebe meinen Traum.

Why do we dream?

Wieso träumen wir?

The dream is over.

- Der Traum ist zu Ende.
- Der Traum ist aus.

We share a dream.

Wir teilen einen Traum.

His dream came true.

- Sein Traum wurde wahr.
- Sein Traum war wahr geworden.

What did you dream?

Was hast du geträumt?

It's my biggest dream.

- Das ist mein größter Wunsch.
- Das ist mein Traum.

I want to dream.

Ich möchte träumen.

I'll dream about you.

- Ich werde von dir träumen.
- Ich werde von Ihnen träumen.
- Ich werde von euch träumen.

I have a dream.

Ich habe einen Traum.

I like to dream.

Ich träume gern.

Is this a dream?

Ist das hier ein Traum?

It's a dream job.

Das ist ein Traumjob.

I dream a lot.

Ich träume viel.

Life is a dream.

Das Leben ist ein Traum.

Have a good dream!

- Träum süß!
- Träum schön!

My dream comes true.

Mein Traum wird wahr.

You make me dream.

Du bringst mich zum Träumen.

Actually a dream plane.

Eigentlich ein Traumflugzeug.

It's just a dream.

Ist nur ein Traum.

I dream in French.

Ich träume auf Französisch.

It's my dream home.

Das ist mein Traumhaus.