Translation of "Bald" in German

I'm bald.

Ich habe eine Glatze.

He's bald.

Er ist kahlköpfig.

I'm going bald.

Ich bekomme eine Glatze.

Are you bald?

Hast du eine Glatze?

Tom is bald.

Tom hat eine Glatze.

He's going bald.

Er bekommt eine Glatze.

Tom wasn't bald.

Tom hatte keine Glatze.

I'm not bald.

- Ich habe keine Glatze.
- Ich bin nicht glatzköpfig.

- I will be bald soon.
- I'll be bald soon.

Bald habe ich eine Glatze.

- My father is getting bald.
- My father is going bald.

Mein Vater bekommt eine Glatze.

Tom is going bald.

Tom bekommt eine Glatze.

I'll be bald soon.

Bald habe ich eine Glatze.

Tom has a bald spot.

Tom hat eine kahle Stelle am Kopf.

My father is getting bald.

- Mein Vater bekommt langsam eine Glatze.
- Mein Vater bekommt eine Glatze.

Tom is bald, isn't he?

Tom hat eine Glatze, nicht wahr?

Tom became bald very young.

Tom bekam sehr jung eine Glatze.

Tom has already gone bald.

Tom hat schon eine Glatze.

I will be bald soon.

Ich werde bald eine Glatze haben.

He started going bald quite young.

Er bekam schon sehr jung eine Glatze.

The King of France is bald.

- Der König von Frankreich ist kahl.
- Der König von Frankreich hat eine Glatze.

I don't want to go bald.

Ich will keine Glatze bekommen.

- Don't worry too much, or you'll go bald.
- If you worry too much, you'll go bald.

Wenn du dir zu sehr Sorgen machst, fallen dir noch die Haare aus.

Too much knowledge makes the head bald.

- Wer viel weiß, wird schnell weiß.
- Weißt du alles genau, wirst du schnell grau.

I wonder why women don't go bald.

Ich frage mich, warum Frauen keine Glatze bekommen.

- He's going bald.
- He is losing his hair.

- Er bekommt eine Glatze.
- Er verliert seine Haare.

If you worry too much, you'll go bald.

Wenn du dich zu sehr sorgst, bekommst du eine Glatze.

I guess that tomorrow I'll be completely bald.

Wahrscheinlich werde ich morgen ein Kahlkopf.

All the men in Tom's family are bald.

- Alle Männer in Toms Familie sind glatzköpfig.
- Alle Männer in Toms Familie haben eine Glatze.

I had brown hair before I went bald.

Ich hatte braunes Haar, bevor ich eine Glatze bekam.

Don't worry too much, or you'll go bald.

Mach dir nicht allzu viele Sorgen, sonst fallen dir noch die Haare aus.

Tom had red hair before he went bald.

Tom hatte rotes Haar, bevor er eine Glatze bekam.

He's a quiet man, a little bald on top.

Er ist ein stiller Mensch und ein wenig kahl obenrum.

Don't recommend a bald guy to buy a comb.

Empfehle einem Glatzköpfigen nicht, einen Kamm zu kaufen.

My mother's uncle is as bald as an egg.

Der Onkel meiner Mutter ist kahl wie ein Ei.

I don't want to go bald when I'm still young.

Ich will keine Glatze bekommen, solange ich noch jung bin.

Ungeschützt, und hier vorn, wo schon bald der Wall beginnt,

Ungeschützt, und hier vorn, wo schon bald der Wall beginnt,

Wir hoffen alle, dass es möglichst bald wieder los geht

Wir hoffen alle, dass es möglichst bald wieder los geht

Sie hoffen, dass möglichst bald jemand auf ihrem Hof mit einsteigt

Sie hoffen, dass möglichst bald jemand auf ihrem Hof mit einsteigt

My father was completely bald by the time he was forty.

Mit vierzig war mein Vater schon vollkommen kahl.

Big nose, bald, pockmarked skin. Tom had all those qualities that Mary adored.

Große Nase, Glatze, pockennarbige Haut – Tom besaß all die Qualitäten, für die Maria so schwärmte.

There's at least one advantage to being bald — you save a lot on shampoo.

Eine Glatze zu haben, hat wenigstens einen Vorteil - man spart viel Shampoo.

You’ve never heard it before, until this old bald guy said it to you.

werden Sie es nie zuvor gehört haben, bis ich alter Glatzkopf es gesagt habe.

It would be a waste of energy to tell a hair-raising story to a bald man.

Energieverschwendung ist es, einem kahlköpfigen Mann eine haarsträubende Geschichte zu erzählen.

Tom's as bald as a badger, but he had a full head of hair when he was young.

Tom ist kahlköpfig wie ein Kürbis, aber er hatte volles Haar, als er jung war.