Translation of "Airlines" in German

Almost all Spanish airlines

Fast alle spanischen Fluggesellschaften

22 airlines fly cargo to Frankfurt

22 Fluggesellschaften fliegen mit ihren Passagiermaschinen

Airlines plan to ban hand baggage.

Airlines planen, Handgepäck zu verbieten.

Where is the Japan Airlines counter?

Wo ist der Japan-Airlines-Schalter?

- There are many low-cost airlines in Europe.
- There are many budget airlines in Europe.

- In Europa gibt es viele Fluggesellschaften für den einfachen Zahler.
- In Europa gibt es viele Billigflieger.

- How can I find the American Airlines counter?
- Where can I find the American Airlines counter?

Wo kann ich den American-Airlines-Schalter finden?

Airlines pay oil companies for jet fuel.

Fluggesellschaften bezahlen Ölunternehmen für Kerosin.

No-frills airlines have a bad reputation.

Billigflieger haben einen schlechten Ruf.

And the airlines, it looks really bad.

mit den Fluggesellschaften, das sieht echt schlecht aus.

23 airlines in Europe with charter flights,

hat das Auswärtige Amt mit Charterflügen beauftragt,

Also at other airlines, shops are closed.

auch bei anderen Airlines, Geschäfte sind geschlossen.

. Flight attendants from other airlines must wear

Flugbegleiter anderer Airlines müssen Einwegschutzkittel

There are many airlines in this airport.

Es gibt viele Flugverbindungen in diesem Flughafen.

As a result of the corona crisis, airlines have

Durch die Corona-Krise haben Airlines

Where is the boarding gate for Japan Airlines 124?

Wo ist der Flugsteig für Japan Airlines 124?

Damit ist die Rückholaktion fast abgeschlossen für deutsche Airlines.

Damit ist die Rückholaktion fast abgeschlossen für deutsche Airlines.

The A380 has become too expensive for many airlines.

Die A380 ist vielen Airlines zu teuer geworden.

Lufthansa offers 509 seats and up to 800 other airlines.

509 Sitze bietet Lufthansa, bis zu 800 andere Airlines.

Airlines such as Emirates, Thai, Qatar and Singapore plan to

Airlines wie Emirates, Thai, Qatar und Singapore planen,

The corona crisis makes it possible: Airlines are downsizing their fleets.

Die Corona-Krise macht es möglich: Airlines verkleinern ihre Flotten.

A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.

Der Flug 112 der A Airlines nach Tokyo wird sich um 30 Minuten verspäten.

The polluter has to pay the damage to the airlines and the airport,

Der Verursacher muss den Schaden zahlen von Airlines und Flughafen,

It took me two weeks for the airlines alone plus all the regs

Ich habe allein für die Flugairlines plus die ganzen Regs

In 2008, Delta and Northwest airlines united to form the world's largest airline.

2008 fusionierten Delta und Northwest Airlines zur weltgrößten Fluggesellschaft.

Heavy snowfall in Istanbul has forced Turkish Airlines to cancel over 600 flights.

Wegen starken Schneefalls in Istanbul mussten von türkischen Fluggesellschaften über 600 Flüge gestrichen werden.

Most stores are closed. Some of the airlines have closed. Others cannot even find passengers.

Die meisten Geschäfte sind geschlossen. Einige der Fluggesellschaften haben geschlossen. Andere können nicht einmal Passagiere finden.