Translation of "July" in German

- Happy Fourth of July!
- Happy fourth of July!
- Happy 4th of July!

Alles Gute zum 4. Juli!

15th July, 1969.

15. Juli 1969.

[reporter] In July 1971,

Im Juli 1971

I'm coming in July.

Ich komme im Juli.

- The summer vacation begins in July.
- Summer holiday begins in July.

Die Sommerferien beginnen im Juli.

So on July 20, 1969

Also am 20. Juli 1969

It's cool today for July.

Dafür, dass wir Juli haben, ist es heute kühl.

I was born in July.

Ich wurde im Juli geboren.

My birthday is in July.

- Mein Geburtstag ist im Juli.
- Ich habe im Juli Geburtstag.

Summer holiday begins in July.

Die Sommerferien fangen im Juli an.

I've been here since July.

Ich bin schon seit Juli hier.

We left on July 15.

- Wir sind am 15. Juli aufgebrochen.
- Wir fuhren am 15. Juli ab.

- She's going to have a baby in July.
- She will give birth in July.

Sie bekommt ihr Kind im Juli.

We've been living here since July.

Wir leben hier seit Juli.

The summer vacation begins in July.

Die Sommerferien beginnen im Juli.

Industrial production in July rose sharply.

- Die industrielle Produktion ist im Juli stark gestiegen.
- Die Industrieproduktion ist im Juli enorm gestiegen.

She will give birth in July.

Sie bekommt ihr Kind im Juli.

It is usually hot in July.

Im Juli ist es üblicherweise heiß.

July 11 is World Population Day.

- Am 11. Juli ist Weltbevölkerungstag.
- Am elften Juli ist Weltbevölkerungstag.

- He was born on July 28th, 1888.
- He was born on the 28th July 1888.

Er ist am 28. Juli 1888 geboren.

- I will start working on July first.
- I will start working on July the first.
- I'll start my work on the first of July.

Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.

I come here every Fourth of July.

Ich komme jeden vierten Juli hierher.

I haven't heard from Tom since July.

Ich habe schon seit Juli nichts mehr von Tom gehört.

I will harvest my wheat in July.

Ich werde den Weizen im Juli ernten.

Mary will harvest her wheat in July.

Maria wird ihren Weizen im Juli ernten.

He was born on July 28th, 1888.

Er ist am 28. Juli 1888 geboren.

Cherries are ripe in June or July.

Kirschen sind im Juni oder Juli reif.

We celebrate the Star Festival in July.

Wir feiern das Sternenfest im Juli.

The weather is usually hot in July.

Im Juli ist die Luft oftmals heiß.

- In Sendai we have much rain in July.
- In Sendai, we have a lot of rain in July.
- In Sendai, we have lots of rain in July.

In Sendai regnet es im Juli viel.

- We have a lot of rain in June and July.
- It rains a lot during June and July.

Wir haben viel Regen im Juni und Juli.

Between April and July of last year alone,

Allein zwischen April und Juli vergangenen Jahres ist

"When do you swim?" "I swim in July."

"Wann schwimmst du?" "Ich schwimme im Juli."

He set out for London early in July.

Er brach Anfang Juli nach London auf.

I will start working on July the first.

Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.

They arrived in New Delhi on July 9th.

Sie kamen am 9. Juli in Neu Delhi an.

My birthday is on the twentieth of July.

Am zwanzigsten Juli ist mein Geburtstag.

July 2016 was the hottest month on record.

Juli 2016 war der heißeste Monat seit Beginn der Aufzeichnungen.

On July 10, we will open our Sapporo branch.

Am 10. Juli eröffnen wir unsere Zweigstelle in Sapporo.

This river is dangerous to swim in, in July.

Im Juli in diesem Fluss zu schwimmen ist gefährlich.

She was born at six a.m. on July 17.

Sie wurde am 17. Juli um sechs Uhr morgens geboren.

He headed to London at the beginning of July.

Er brach Anfang Juli nach London auf.

- It's not as hot in June as it is in July.
- It isn't as hot in June as it is in July.

Es ist im Juni nicht so heiß wie im Juli.

It's the 4th of July, and just across from Manhattan,

Wir haben den 4. Juli. Vor der Küste Manhattans

The company recalled all the baby food made in July.

Die Firma rief all ihre Babynahrung, die im Juli hergestellt worden war, zurück.

I'm taking a vacation from July 20 through August 8.

Ich nehme Urlaub vom 20. Juli bis zum 8. August.

She was born at six a.m. on July 17, 1990.

Sie wurde am 17. Juli 1990 um sechs Uhr morgens geboren.

My neighborhood has a parade on the 4th of July.

In meinem Viertel gibt es am vierten Juli eine Parade.

I'm starting the work on the first day of July.

Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.

We have a lot of rain in June and July.

Wir haben viel Regen im Juni und Juli.

Many wedding ceremonies will take place on the seventh of July.

Am siebten Juli werden viele Trauungen stattfinden.

- I'll pay you back a week from today, that is, on July 21.
- I'll pay you back a week from today, that is, on July 21st.

Ich werde dir das Geld heute in einer Woche, also am 21.7. zurückzahlen.

I want to learn all 1,000 words on this list by July.

Ich will bis Juli alle tausend Vokabeln auf dieser Liste lernen.

The fruiting season for the cherry trees is from June to July.

Die Kirschenzeit ist von Juni bis Juli.

The months with the most rain are May, June, July and August.

Die regenreichsten Monate sind der Mai, der Juni, der Juli und der August.

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember.

Ken is going to the United States at the end of July.

Ken wird Ende Juli nach Amerika gehen.

The delayed Tokyo Olympics will be held from July 23 to August 8.

Die nach hinten verschobenen Olympischen Spiele in Tōkyō sollen vom 23. Juli bis zum 8. August stattfinden.

The July 2016 combined average temperature over global land and ocean surfaces was 0.87°C above the 20th century average, besting the previous July record set in 2015 by 0.06°C.

Die im Juli 2016 über alle Land- und Wasserflächen gemessene Durchschnittstemperatur lag 0,87 °C über dem Durchschnitt des 20. Jahrhunderts – und übertraf den vorherigen Julirekord aus dem Jahre 2015 um 0,06 °C.

Four days later on the 20th July, Armstrong and Aldrin climbed into their Lunar Module,

Vier Tage später, am 20. Juli, stiegen Armstrong und Aldrin in ihre Mondlandefähre mit dem

After the July Revolution, he served as a reforming Minister of War, and three times

Nach der Juli-Revolution diente er als reformierender Kriegsminister und dreimal

I want to learn all the words on this list by the middle of July.

Bis Mitte Juli will ich alle Vokabeln auf dieser Liste gelernt haben.

On July 1, 2013, Croatian became the twenty-fourth official language of the European Union.

- Seit dem ersten Juli 2013 ist Kroatisch die vierundzwanzigste Amtssprache der Europäischen Union.
- Am 1. Juli 2013 wurde Kroatisch die 24. Amtssprache der Europäischen Union.

The final match of the 2018 World Cup will be played on Sunday, July 15.

Das Finale der Weltmeisterschaft von 2018 wird Sonntag, den 15. Juli ausgetragen.

When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.

Als ich im Juni des vergangenen Jahres an einer japanische Oberschule studierte, beeindruckte mich, was ich dort sah.

Neil Armstrong and Buzz Aldrin walked on the moon for the first time in July 1969.

Neil Armstrong und Buzz Aldrin wandelten im Juli 1969 zum ersten Mal auf dem Mond.

In Japan, the rainy season lasts from the beginning of June to the middle of July.

In Japan dauert die Regenzeit von Anfang Juni bis Mitte Juli.

The battle however took place on 29th July 1030, so we are now well into recorded history

Die Schlacht fand jedoch am 29. Juli 1030 statt, so dass wir uns jetzt weit in der aufgezeichneten Geschichte befinden

Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.?

Würden Sie mich bitte am Freitag, dem 11. Juli um 10:00 Uhr morgens am Hotel abholen?

I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.

Ich will bis Juli alle tausend englischen Vokabeln lernen, die in dieser Wörtersammlung stehen.

I wonder if the first week or so of July is too early to go to the beach.

Ob es in der ersten Juliwoche wohl noch zu früh ist, um an den Strand zu gehen?

The long, hot days between the end of July and the end of August are called 'dog days'.

Die heiß-schwülen Tage von Ende Juli bis Ende August heißen Hundstage.

On July 20, 1969 Commander Armstrong and fellow astronaut Edwin Aldrin successfully touched down on the lunar surface.

Am 20. Juli 1969 landeten der Kommandant Armstrong und Mitastronaut Edwin Aldrin erfolgreich auf der Oberfläche des Mondes.

On July 16, 1439, King Henry VI banned kissing in England to curtail the spread of the plague.

Am 16. Juli 1439 verbot König Heinrich VI. das Küssen in England, um die Verbreitung der Pest zu vermindern.

Tom has been going out with Mary ever since they met at a fourth of July picnic last summer.

Tom ist mit Maria zusammen, seit er sie im letzten Jahr auf einem Picknick am 4. Juli kennenlernte.