Translation of "Waxed" in French

The car is waxed and shining.

La voiture est cirée et toute brillante.

The floor has just been waxed.

Le sol vient d'être ciré.

And I get the Botox and I get waxed.

je suis botoxée, je m'épile.

Put on your skates, I just waxed the wood floor.

Mets tes patins, je viens de cirer le parquet.

"And while in plenitude of power he went, / and high in princely counsels waxed his fame, / I too could boast of credit and a noble name."

" Tant qu'au parti des Grecs il prêta son appui, / tan que nos étendards triomphèrent sous lui, / un peu de son éclat rejaillit sur ma vie. "