Translation of "Tread" in French

A male curlyhair must tread carefully.

Une tarentule frisée mâle doit être prudent.

I have spread my dreams beneath your feet; Tread softly because you tread on my dreams.

J'ai étendu mes rêves sous vos pieds ; marchez doucement puisque vous marchez sur mes rêves.

Fools rush in where angels fear to tread.

Les fous se précipitent là où les anges craignent de mettre les pieds.

Whoever despises thistles has only to tread on them barefoot.

Celui qui méprise les chardons n'a qu'à les fouler pieds nus.

In order to swim, you have to learn to tread water first.

Pour nager, vous devez d'abord apprendre à piétiner dans l'eau.

When a tire loses its tread, it's time to buy a new one.

Quand un pneu perd sa chape, il est temps d'en acheter un neuf.

"One alone, / Celaeno, sings of famine foul and dread, / a nameless prodigy, a plague unknown. / What perils first to shun? what path to tread, / to win deliverance from such toils?"

" L'horrible Céléno, s'opposant à leurs vœux, / seule ose m'annoncer la colère des cieux, / et menace mes jours de la faim homicide. / Parle : que de mon sort ta sagesse décide. "