Translation of "Male" in French

The male male lambs.

les agneaux mâles.

A male.

Un mâle.

For male victims,

Pour les victimes hommes,

The male singularity.

La singularité masculine.

male or female.

mâle ou femelle.

Were white male CEOs?

étaient des hommes blancs qui étaient des PDG ?

They're all born male.

naissent tous mâles.

It’s a rival male.

C'est un mâle rival.

The male is back.

Le mâle est de retour.

The male and the female.

l'une mâle, l'autre femelle.

The smirking male clerk replied.

L'employé au sourire suffisant répondit.

Just like the male VCs did.

à l’instar des VC hommes.

A male curlyhair must tread carefully.

Une tarentule frisée mâle doit être prudent.

The three male lambs are dead.

Les trois agneaux mâles sont morts,

The suspect is a black male.

Le suspect est un homme noir.

He looks like a male model.

Il a l'allure d'un mannequin.

Was the victim male or female?

La victime était-elle un homme ou une femme ?

Tom needs a male role model.

Tom a besoin d'un modèle masculin.

Nowadays, there are many male nurses.

De nos jours, il y a beaucoup d'infirmiers.

The male seahorse carries the eggs.

L'hippocampe mâle porte les œufs.

- Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
- Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.

Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.

Deference is not a respected male trait.

La déférence n'est pas une qualité masculine respectée.

Another example: this male participant, age 41.

Un autre exemple : un participant de 41 ans.

A male puma, also on the hunt.

Un puma mâle, lui aussi en chasse.

As much less dangerous, than male homosexuality.

comme beaucoup moins dangereuse, que l'homosexualité masculine.

Fresh minced meat from young male goats.

Viande hachée fraîche de jeunes chèvres mâles.

male lambs that are not needed are

les agneaux mâles qui ne sont pas nécessaires sont

The male ape is intelligent by nature.

Le singe est intelligent par nature.

The male peacock has colorful tail feathers.

Le paon mâle a des plumes de queue très colorées.

A male crocodile ate a female dog.

Un crocodile mâle dévorait une chienne.

What's the male equivalent of a starlet?

Quel est l'équivalent masculin d'une starlette ?

Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.

Des dizaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.

Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.

Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.

I was comfortable as an affluent, white male.

J'étais à l'aise en tant qu'homme blanc et aisé.

Here you see a male and a female.

Voici un mâle et une femelle.

In other words, both male and female entrepreneurs

Autrement dit, hommes et femmes entrepreneurs

The researchers who are working on male contraception

Les chercheurs travaillant sur la contraception masculine

The tiny male needs to find his voice.

Le petit mâle doit trouver sa voix.

In this heterosexual, patriarchal model . Male sexuality was

dans ce modèle hétérosexuel et patriarcal . La sexualité masculine a été

Do you think that male leggings are cool?

Penses-tu que les collants pour homme soient chouettes ?

Two male tailors work at the tailor's shop.

Deux tailleurs de sexe masculin travaillent dans l'atelier.

Two male students sharing an umbrella? How strange.

Deux étudiants de sexe masculin se partageant un parapluie ? Une situation assez étrange.

The ox is the male of the cow.

Le bœuf est le mâle de la vache.

- Two male students sharing an umbrella? How strange.
- Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.

Deux étudiants de sexe masculin se partageant un parapluie ? Une situation assez étrange.

male victims often experience even more skepticism and indifference

les victimes hommes se confrontent à encore plus de doute et d'indifférence

I was a successful, well-educated, white American male.

J'étais riche, instruit, blanc, américain et homme.

You have the male singing up here at G,

Le mâle chante en sol

So why does the world need a male pill?

Alors pourquoi le monde a-t-il besoin d'une pilule masculine ?

male, between 20 and 40, a penchant for bondage

masculin, entre 20 et 40 ans, un penchant pour le bondage

Even the male wolf in the Frankfurt city forest

Même le loup mâle de la forêt de la ville de Francfort

Perhaps there is already genetic evidence of the male.

Peut-être existe-t-il déjà des preuves génétiques du mâle.

There are male lambs. They have to go somewhere.

Il y a des agneaux mâles. Ils doivent aller quelque part.

That the male animals will then be left over.

que les animaux mâles seront alors laissés de côté.

My transition from male to female is going well.

Ma transition d'homme à femme se passe bien.

After realizing copulation, praying mantis usually devours the male.

Après avoir copulé, la mante religieuse a l'habitude de dévorer le mâle.

Some people say Japan is a male-dominated society.

Certaines personnes disent que le Japon est une société dominée par la gent masculine.

The last male of that species died last year.

- Le dernier mâle de cette espèce est mort l'an dernier.
- Le dernier mâle de cette espèce est mort l'année dernière.

I had never been treated like that as a male.

Je n'avais jamais été traitée ainsi quand j'étais un homme.

Then later in life, she can transition into a male.

Plus tard, elles transitionnent en mâle.

The male turns from an aggressive to a gentle lover.

Le mâle agressif se métamorphose en un amant doux.

So this tiny male is swimming through the black waters,

Et donc, on a ce petit mâle qui nage à travers les eaux obscures,

So given the fact that both male and female VCs

Dès lors que les hommes et femmes VC

Even a solitary male follows the calls of the herd.

Même un mâle solitaire suit l'appel de la harde.

We know that perpetrators in this category are mostly male

Nous savons que les auteurs de cette catégorie sont majoritairement des hommes

Why are there differences between the male and the female?

Pourquoi y a-t-il des différences entre le mâle et la femelle ?

How do your female clients differ from your male clients?

- En quoi vos clients féminins diffèrent-ils de vos clients masculins ?
- En quoi vos clientes diffèrent-elles de vos clients ?

Would you prefer to be examined by a male nurse?

- Préféreriez-vous qu'un infirmier vous examine ?
- Préférerais-tu te faire examiner par un infirmier ?

So while the statistics on male rape are so very clear,

Mais même si les statistiques sur le viol masculin sont très claires,

But victims are not the only actors in male-rape scenarios

Mais les victimes ne sont pas les seuls acteurs des cas de viol masculin

As classic pornography that is mainly intended for a male audience.

que le sont les films pornos classiques plutôt destinés à un public masculin.

This study indicated an overarching issue with the male psyche today.

Cette étude a mis en évidence un problème global de la psyché masculine aujourd'hui.

There is no way a well-educated white male can understand

Un homme blanc instruit ne peut pas comprendre

Meanwhile the best time for her to mate with the male

Entretemps, le meilleur moment pour s'accoupler avec un mâle,

Meanwhile the female, who is 10 times bigger than the male,

Mais la femelle est 10 fois plus grosse que le mâle,

But the young male isn't allowed to share the narrow branch.

Mais le jeune mâle n'est pas admis sur la branche.

On cushioned feet, even a six-ton male can go unnoticed.

Grâce à ses pattes rembourrées, même un mâle de six tonnes peut passer inaperçu.

It's a profession that is 92 percent white and predominantly male,

C'est une profession qui est à 92% blanche et majoritairement masculine,

The male who was run over near Sachsenhausen on January 28th,

Le mâle qui a été écrasé près de Sachsenhausen le 28 janvier,

Especially when you're a black male and you present that vulnerability?

surtout pour un homme noir présentant cette vulnérabilité ?

The male lambs are not to be used in our company.

Les agneaux mâles ne doivent pas être utilisés dans notre entreprise.

That we can use all male goats in the region well.

que nous puissions bien utiliser toutes les chèvres mâles de la région.

Of the three dogs, one was male and two were female.

Des trois chiens, l'un était mâle et deux étaient femelles.

The boy has four rabbits, two male and two female ones.

Le garçon a quatre lapins, deux males et deux femelles.

Perfumes are often made from the sweat of various male animals.

Les parfums sont souvent faits de la sueur de divers animaux mâles.

What kind of behavior would you generally consider as typically male?

Quelle sorte de comportement considéreriez-vous en général comme typiquement masculin ?