Translation of "Thief" in French

- Stop! Thief!
- Get the thief!
- Stop thief!
- Grab the thief!

Attrape le voleur!

- Get the thief!
- Stop thief!

- Au voleur !
- Saisissez le voleur !

- He is a thief.
- He's a thief.
- She's a thief.
- She is a thief.

C'est un voleur.

Once a thief, always a thief.

Qui a bu boira.

Stop! Thief!

Stop ! Au voleur !

Damn thief.

Maudit voleur.

- He is a thief.
- He's a thief.

C'est un voleur.

- You're a thief.
- You are a thief.

- Tu es un voleur.
- Tu es une voleuse.
- Vous êtes un voleur.
- Vous êtes une voleuse.

Set a thief to catch a thief.

Combattre le mal par le mal.

- We captured the thief.
- We caught the thief.

Nous avons attrapé le voleur.

- I'm not a thief.
- I am no thief.

- Je ne suis pas un voleur.
- Je ne suis pas une voleuse.

It takes a thief to catch a thief.

Il faut un voleur pour attraper un autre voleur.

- Opportunity makes a thief.
- Opportunity makes the thief.

L'occasion fait le larron.

You little thief!

- Petite voleuse !
- Petit voleur !

Catch the thief!

- Attrape le voleur!
- Attrapez le voleur!

Opportunity makes a thief.

L'occasion fait le larron.

The thief ran away.

Le voleur est parti en courant.

He is a thief.

C'est un voleur.

He chased the thief.

Il poursuivait le cambrioleur.

Tom isn't a thief.

Tom n'est pas un voleur.

The thief ran quickly.

Le voleur courait rapidement.

Tom is a thief.

Tom est un voleur.

Tom chased the thief.

- Tom poursuivit le voleur.
- Tom a poursuivi le voleur.

I am no thief.

Je ne suis pas un voleur.

You're a thief, Tom.

Tu es un voleur, Tom.

- The thief was arrested red-handed.
- The thief was caught in the act.
- The thief was caught red handed.

Le voleur a été arrêté en flagrant délit.

The policeman chased the thief.

Le policier a pourchassé le voleur.

He trussed up the thief.

Il a ligoté le voleur.

We ran after the thief.

Nous courûmes après le voleur.

The thief broke the window.

Le voleur cassa la vitre.

The thief will show up.

Le voleur se présentera.

The police caught the thief.

La police a attrapé le voleur.

A thief believes everybody steals.

Un voleur croit que tout le monde vole.

Vito is a bicycle thief.

- Vito est un voleur de bicyclettes.
- Vito est un voleur de vélos.

The policeman arrested the thief.

Le policier a arrêté le voleur.

- I know that Tom is a thief.
- I know Tom is a thief.

Je sais que Tom est un voleur.

- They bound the thief to a tree.
- They tied the thief to the tree.

- Ils ont attaché le voleur à un arbre.
- Ils ont attaché la voleuse à l'arbre.
- Elles ont attaché le voleur à l'arbre.

- A thief doesn't think honest people exist.
- A thief doesn't believe in honest people.

Le voleur ne croit pas que les honnêtes gens existent.

The policeman didn't believe the thief.

Le policier ne crut pas le voleur.

The thief was arrested red-handed.

Le voleur a été arrêté en flagrant délit.

Yesterday, a thief entered the house.

Hier, un voleur a visité la maison.

The thief escaped with my bike.

Le voleur s'est échappé avec mon vélo.

I know who the thief is.

Je sais qui est le voleur.

The thief blended into the crowd.

Le voleur se mêla à la foule.

Tom said he wasn't a thief.

Tom a dit qu'il n'était pas voleur.

Don't let the thief run away!

- Ne laisse pas le voleur s'enfuir !
- Ne laissez pas le voleur s'enfuir !

We haven't caught the thief yet.

Nous n'avons pas encore attrapé le voleur.

The thief escaped through the window.

Le voleur s'est enfui par la fenêtre.

Can you quickly describe the thief?

Pouvez-vous décrire le voleur en quelques mots ?

The thief was bound hand and foot.

Le voleur était pieds et poings liés.

The thief got away with the money.

- Le voleur s'est tiré avec l'argent.
- Le voleur s'est échappé avec l'argent.
- Le voleur a fui avec l'argent.

The thief entered through a broken window.

Le voleur s'introduisit par une fenêtre cassée.

A thief crept in through the window.

Le voleur est passé par la fenêtre.

She is no better than a thief.

Elle ne vaut pas mieux qu'une voleuse.

He denied that he was the thief.

Il nia être le voleur.

They bound the thief to a tree.

Ils ont attaché le voleur à un arbre.

They tied the thief to the tree.

- Ils ont attaché le voleur à un arbre.
- Elles ont attaché le voleur à l'arbre.

The thief snuck in through the window.

Le voleur est passé par la fenêtre.