Translation of "Damn" in Dutch

- Damn.
- Damn it!
- Damn!

- Verdomme!
- Verdorie!
- Godverdomme.
- Verdomme.

- Damn.
- Damn!

- Verdomme!
- Verdorie.

- Damn.
- Damn it.

- Verdomme!
- Godverdomme.
- Verdomme.
- Verdorie.

- Damn.
- Damn!
- Damned!
- Damn it all!

- Verdomme!
- In godsnaam!

- Damn you!
- Damn you.

Je kan de pot op!

- Damn.
- Crap.
- Damn!
- Feck!

- Verdomme!
- Verdorie!
- Godverdomme.
- Verdomme.

- Damn it!
- Damn it.

Kut!

- God damn it!
- God damn it.

Godverdomme!

- Damn it all!
- Damn it all.

Alles kan de pot op!

- Shit.
- Damn it.
- God damn it.

Godverdomme.

- Fucking hell.
- God damn it.
- Damn!

- Godverdomme.
- Godverdomme!

Damn thief.

Verrekte dief.

Damn Tom!

Verdomme Tom!

Damn them!

Ze kunnen de pot op!

- Blimey!
- Damn it!
- God damn it!
- Feck!

- Verdorie!
- Godverdomme!

Damn it all!

Alles kan de pot op!

- Screw you!
- Damn you!

- Rot op!
- Je kan de pot op!
- Krijg wat!

Damn! It's not bad!

Verdraaid! Dat is niet slecht!

Damn, I was wrong.

Oei! Ik ben mis.

Close the damn door!

Doe verdomme de deur dicht!

- Darn it!
- Darn!
- Bloody hell!
- Blast!
- Damn it!
- God damn it!

- Verdorie!
- Godverdomme!

He doesn't give a damn!

Het kan hem geen bal schelen!

Damn, I forgot my pills.

Oei - ik ben mijn pillen vergeten.

I don't give a damn.

Dat zal me een worst zijn.

- Fucking hell.
- God damn it.

Godverdomme.

Wait a minute, damn it!

Wacht verdomme even!

This damn computer doesn't work.

Die verdomde computer doet het niet.

- I don't give a damn about it!
- I don't give a damn about it.

Het kan me geen barst schelen.

The rent is too damn high.

De huur is verdorie veel te hoog.

- Fucking damn it!
- God fucking dammit!

Godverdetering!

Damn! I forgot to buy rice.

Verdorie! Ik ben vergeten rijst te kopen.

Damn, the elephants are blocking my way!

Jeetje, die verdomde olifanten blokkeren mij de weg!

I don't give a damn about it!

Ik geef er geen bal om!

Get off my planet, you damn Martian.

Ga van mijn planeet af, jij verdomde marsman.

Frankly, my dear, I don't give a damn!

Dat, mijn liefste, is eerlijk gezegd het minste van mijn zorgen.

I don't give a damn about my CV.

Ik geef geen barst om mijn cv.

Frankly, my dear, I don't give a damn.

Eerlijk, liefje, het kan mij niet schelen.

- Close the damn door!
- Close the fucking door!

Doe verdomme de deur dicht!

Why are you always so damn proud of yourself?

Waarom ben je godverdomme altijd zo trots op jezelf?

- I don't give a damn about it!
- I don't give a damn about it.
- I don't give a shit about it.

- Het kan me geen barst schelen.
- Ik geef er geen bal om!

I don't care a damn what people think of me.

Het kan me niet schelen, wat mensen van me denken.

- This damned computer won't work.
- This damn computer doesn't work.

Die verdomde computer doet het niet.

- I don't give a damn about it.
- I couldn't care less.

- Het kan me geen barst schelen.
- Dat zal me een worst zijn.
- Het maakt me helemaal niks uit.

- What a pity!
- Fuck!
- Darn it!
- Darn!
- Shit!
- Damn it!
- Fiddlesticks!
- Crap!

- Fuck!
- Shit!
- Verdomme!
- Tering!
- Verdorie!
- Godverdomme!
- Kut!

- I don't care.
- I don't give a damn about it!
- I don't give a shit about it.
- I don't give a damn.
- I couldn't care less about it.

- Daar trek ik mij niets van aan.
- Het kan me geen barst schelen.
- Dat zal me een worst zijn.
- Mij maakt het niet uit.
- Dat maakt mij niets uit.
- Dat kan mij niets schelen.
- Het kan me niet schelen.
- Het kan me niets schelen.

- I don't give a damn about it.
- I couldn't care less about it.

Het kan me geen barst schelen.

- Fuck!
- Shit.
- Darn it!
- Darn!
- Damn it!
- Oh crap!
- Crap.
- Oh shit!
- Feck!

Kut!

- I don't give a damn about my CV.
- I don't give a fig about my CV.

Ik geef geen barst om mijn cv.