Translation of "Susceptible" in French

With susceptible, infectious or recovered people.

avec des personnes à risques, infectieuses ou guéries.

Whether plants are resistant or susceptible.

que les plantes soient résistantes ou sensibles.

She's very susceptible to hypnotic suggestion.

Elle est très réceptive à la suggestion hypnotique.

Well, zombies go looking for susceptible people.

Eh bien, les zombies cherchent des personnes à risques.

We have our susceptible, infectious and recovered groups

Nous avons nos groupes à risques, infectieux et guéris

susceptible to attack by pests of stored products.

particulièrement sensibles aux attaques des ravageurs des produits stockés.

Socially awkward children are more susceptible to bullying.

Les enfants mal à l'aise socialement sont plus susceptibles de subir des brimades.

Become more susceptible to losing interest in STEM.

ont plus de risques de perdre tout intérêt pour les STIM.

And some people are more susceptible to that potential.

Certaines personnes en sont plus sensibles que d'autres.

When half of the susceptible individuals have been infected,

lorsque la moitié des personnes à risques ont été infectées,

It becomes less likely that you'll meet a susceptible individual.

il devient moins probable que vous rencontriez une personnes à risques.

You can see the grey bar marks the susceptible group,

Vous pouvez voir que la barre grise marque le groupe de personnes à risques,

This part of the equation, the proportion of the susceptible,

cette partie de l'équation, la proportion des personnes à risques,

There's a gap between the total number of susceptible people

Il y a un écart entre le nombre total de personnes à risques

So here you can see people who are susceptible to infection,

Donc ici vous pouvez voir les personnes sensibles à l'infection,

The probability that you meet a susceptible person is quite high.

la probabilité que vous rencontriez une personne à risques est assez élevée.

Well, this is because you start to run out of susceptible people,

Eh bien, c'est parce que vous commencez à manquer de personnes à risques,

So at the beginning of an epidemic, when most people are susceptible,

Donc au début d'une épidémie, lorsque la plupart des personnes sont à risques,

- She was subject to cold.
- She caught colds often.
- She was susceptible to colds.

Elle était sujette aux rhumes.