Translation of "Spinal" in French

Spinal polio is rampant.

La polio spinale est endémique.

After this period they call spinal shock,

pourquoi après cette période appelée choc spinal,

Nerve cells in the spinal cord and brain.

les cellules nerveuses de la moelle épinière et du cerveau.

To determine the precise lesion on the spinal cord.

pour établir la lésion précise au niveau de la colonne vertébrale.

The spinal column is composed of twenty-four bones.

La colonne vertébrale est composée de vingt-quatre os.

And I feel a big "crack" in my spinal cord.

et je sens un grand « crac » dans la moelle épinière.

And in that crash, I sustained a spinal cord injury,

Et cette chute a provoqué une lésion de ma moelle épinière,

With lots of other people who'd had spinal cord injuries,

avec beaucoup d'autres personnes dans la même situation que moi,

A second operation aimed to try to decompress the spinal cord,

une seconde opération pour essayer de décomprimer la moelle épinière,

He had answered, "You know Axel, your spinal cord is very badly damaged.

Là, il m'avait répondu : « Tu sais Axel, ta moelle épinière est très endommagée.