Translation of "Sessions" in French

Halfway through the training sessions,

A mi-parcours des sessions d'entraînement,

After, on average, six 50-minute sessions,

En moyenne, après six sessions de 50 minutes,

I am able to attend balneotherapy sessions.

j'ai enfin la possibilité d'aller en balnéothérapie,

To do some intensive brain-training sessions,

pour des sessions intensives d'entraînement du cerveau

To approach Q&A sessions more even-handedly,

d’aborder les entretiens de manière plus juste ;

At the beginning of our training sessions in our academy,

Au début de nos séances d'entraînement dans notre académie,

For five sessions in the Reichstag there is a dispute over

Pendant cinq sessions au Reichstag, il y a un différend sur la

I look back at all the practice sessions in the snow, the rain,

Je revois tous ces entraînements sous la neige, la pluie,

A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.

Certaines personnes ont mentionné qu'elles aimeraient assister à certaines sessions plus tard dans la journée sur l'Ordre du jour des Sessions Techniques.