Translation of "Schemes" in French

And sometimes with color schemes,

Et parfois avec des jeux de couleurs,

The sizes, and color schemes, all these types of things.

les tailles et les couleurs, tous ces types de choses.

Is that way it goes along with more website color schemes,

est-ce ainsi que cela va avec plus de schémas de couleurs de sites Web,

But crafty Cytherea planned meanwhile / new arts, new schemes: that Cupid should conspire, / in likeness of Ascanius, to beguile / the queen with gifts, and kindle fierce desire, / and turn the marrow of her bones to fire.

Toutefois, s'alarmant pour un héros qu'elle aime, / Cythérée imagine un nouveau stratagème ; / elle veut qu'à l'instant le jeune Cupidon, / sous la forme d'Ascagne, admis près de Didon, / lui porte ces présents, et pour son cher Énée / embrase tous ses sens d'une ardeur effrénée.