Translation of "Reverend" in French

By the chalice of Jesus, Reverend hermit, what is this infernal liquor?

Par le calice de Jésus, révérend ermite, quelle est cette liqueur infernale ?

They were led by the Reverend Ralph Abernathy, who had succeeded Dr Martin Luther King as

Ils étaient dirigés par le révérend Ralph Abernathy, qui avait succédé au Dr Martin Luther King à la

Then if some statesman reverend and grave, / stand forth conspicuous, and the tumult brave / all, hushed, attend; his guiding words restrain / their angry wills.

Mais d'un sage orateur si la vue imposante / dans l'ardeur du tumulte à leurs yeux se présente, / on se tait, on écoute, et ses discours vainqueurs / gouvernent les esprits et subjuguent les cœurs.