Translation of "Brave" in Polish

I'm brave.

Jestem odważna.

You're brave.

Jesteś odważny.

Be brave.

Bądz dzielny.

That was brave!

Tamto było odważne

He was brave.

On był odważny.

You were brave.

Byliście odważni.

She was brave.

Była odważna.

Lifeguards are very brave.

Ratownicy są bardzo odważni.

You were very brave.

Byliście bardzo odważni.

- You are very brave.
- You are very courageous.
- You're very brave.

Jesteś bardzo odważny.

- I think Tom is brave.
- I think that Tom is brave.

Myślę, że Tom ma odwagę.

Tom was a brave soldier.

Tom był odważnym żołnierzem.

Tom is being very brave.

Tom jest bardzo odważny.

When you're 100, you are brave.

Kiedy jest was setka, jesteście odważni.

His brave deed earned him respect.

Jego odważny czyn zyskał mu szacunek.

The Japanese are a brave people.

Japończycy to odważny naród.

- Tom was brave.
- Tom was courageous.

Tom był odważny.

None but the brave deserve our respect.

Tylko bohaterzy zasługują na szacunek.

He is not only brave but wise.

On jest nie tylko odważny, ale i mądry.

He became brave in the face of danger.

Stał się odważny w obliczu zagrożenia.

Filiberto has not shown a very brave character.

Filiberto nie wykazał się zbyt odważnym charakterem.

Robinson is a practical, rational and brave man.

Robinson to człowiek praktyczny, racjonalny i dzielny.

Father told me always to be brave and cheerful.

Ojciec powiedział mi abym zawsze był odważny i radosny.

The story of his brave struggle affected us deeply.

Opowieść o jego odwadze głęboko nas wzruszyła.

The brave fireman rescued a boy from the burning house.

Dzielny strażak uratował chłopca z płonącego domu.

- You are very brave.
- You are very courageous.
- You're very courageous.

Jesteś bardzo odważny.

It is very brave of you to vote against the plan.

Wykazałeś wielką odwagę głosując przeciw temu projektowi.

[Bear] The Dead Man's Anchor, brave choice. First, we gotta dig a trench.

Kotwica Umarlaka to odważny wybór. Najpierw musimy wykopać rów.

Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.

Kilkoro odważnych pasażerów złapało tego kieszonkowca i przekazało go policji.

She kept blabbering about how her boyfriend is kind, compassionate, brave, and whatnot.

Nie przestawała paplać o tym jaki to jej chłopak jest życzliwy, współczujący, odważny i w ogóle.

The future does not belong to the faint-hearted, it belongs to the brave.

Przyszłość nie należy do strachliwych ale do odważnych.

- He tried to brave it out while held as a hostage.
- He tried to be brave while he was being held hostage.
- He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.

- Kiedy był zakładnikiem, zachowywał się odważnie.
- Podczas gdy był zakładnikiem, próbował zachowywać się najodważniej, jak umiał.

It's not possible to make the round trip within the hours of darkness, so they have to brave the light.

Nie sposób udać się tam i z powrotem w godzinach nocnych. Muszą więc stawić czoło światłu.

Perhaps all the dragons of our lives are princesses who are only waiting to see us once beautiful and brave.

Być może wszystkie smoki w naszym życiu to księżniczki, które tylko czekają, aby zobaczyć, jacy jesteśmy piękni i odważni.

- A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
- A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for the United States that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.

Niedawno zechciał zadzwonić do mnie pan senator McCain. Senator McCain toczył długą i zaciętą walkę podczas tej kampanii, ale z jeszcze większym poświęceniem walczył dla dobra swej ukochanej ojczyzny. W służbie USA doznał poświęceń niewyobrażalnych dla większości z nas. Wszyscy czerpiemy korzyści dzięki poświęceniu tego dzielnego człowieka.