Translation of "President's" in French

Jane is the president's secretary.

Jane est la secrétaire du directeur.

- Miss Sato is the president's new secretary.
- Ms. Sato is the president's new secretary.

Mlle Sato est la nouvelle secrétaire du président.

The president's term lasts four years.

Le mandat du président dure quatre ans.

The president's son leads the special forces.

- Le fils du président mène les forces spéciales.
- Le fils du président commande les forces spéciales.

Miss Sato is the president's new secretary.

Mlle Sato est la nouvelle secrétaire du président.

There was an attempt on the president's life.

Il y a eu un attentat contre le président.

I'll never forget shaking the President's hand last year.

Je n'oublierai jamais la poignée de main avec le Président l'année dernière.

This president's son has no education and has never worked.

Le fils du président n'a pas d'éducation et n'a jamais travaillé.

Political pundits have begun weighing in on the president's speech.

Les analystes politiques ont commencé à discourir sur l'allocution présidentielle.

The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.

Le journal a publié une parodie hilarante du discours du président.

A doctor tried to remove the bullet from the president's head.

Un médecin tenta de retirer la balle de la tête du président.

The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.

Le passeport du président des États-Unis est noir, et non pas bleu comme celui d'un citoyen ordinaire.

The president's off-the-cuff remarks have gotten him into hot water.

Les remarques improvisées du président l'ont placé en mauvaise posture.

Further, the President's labor regulations are an obstacle when it comes to job creation.

En outre, la réglementation du travail du Président sont un obstacle en matière de création d'emplois.

The president's detractors conveniently omit from their criticism all the positive things he's done.

Les détracteurs du président omettent commodément de leurs critiques toutes les choses positives qu'il a réalisées.

- A president's work is very interesting.
- The work of a president is very interesting.

Le travail de président est très intéressant.

- Miss Sato is a new secretary of the president.
- Miss Sato is the president's new secretary.

Mlle Sato est la nouvelle secrétaire du président.

Day after day the tabloids titillated the public with lurid details about the president's marital infidelity.

Jour après jour, les journaux à sensation tenaient le public en haleine avec des détails salaces sur l'infidélité conjugale du président.

- There was an attempt on the president's life.
- There was an assassination attempt on the president.

Il y a eu un attentat contre le président.

Plundered him, the president's fake daughter? And if you were a judge, what you would have judged about

pillé, la fausse fille du président? Et si vous étiez juge, ce que vous auriez jugé sur

You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.

On pouvait voir l'allégresse dans le visage du président lorsqu'il annonça que nos actions vont être cotées au premier marché de la bourse de Tokyo.