Translation of "Thirteen" in French

- Tom is thirteen.
- Tom is thirteen years old.

Tom a treize ans.

- I keep thirteen cats.
- I have thirteen cats.

J'ai treize chats.

Mikey is thirteen.

Mikey a treize ans.

Thirteen were hospitalized.

Treize ont été hospitalisé.

- Tom is already thirteen years old.
- Tom is already thirteen.

Tom vient d'avoir treize ans.

I have thirteen cats.

J'ai treize chats.

Tom turns thirteen today.

Tom a treize ans aujourd'hui.

Thirteen passengers were hospitalized.

- Treize passagers ont été hospitalisés.
- Treize passagères furent hospitalisées.

Thirteen people were injured.

Treize personnes ont été blessées.

Thirteen percent were opposed.

Treize pour cent étaient contre.

Thirteen Americans were killed.

Treize américains ont été tués.

We have thirteen clubs.

Nous avons treize clubs.

I keep thirteen cats.

J'ai treize chats.

Magdalena and Lech are thirteen.

Magdalena et Lech ont treize ans.

Start reading on line thirteen.

Commencez à lire à la ligne treize.

Thirteen homes have been destroyed.

Treize maisons ont été détruites.

That attack killed thirteen people.

- Cette attaque a fait treize morts.
- Cette attaque a tué treize personnes.

Tom is thirteen years old.

Tom a treize ans.

Is thirteen an even number?

Treize est-il un nombre pair ?

- I have thirteen names on my list.
- There are thirteen names in my list.

J'ai treize noms sur ma liste.

Thirteen point eight billion years ago,

Il y a 13,8 milliards d'années,

Canada has thirteen provinces and territories.

Le Canada comporte treize provinces et territoires.

Did you say thirteen or thirty?

Vous avez dit treize ou trente ?

Thirteen thousand swifts disappearing down a chimney...

Treize mille martinets disparaissent dans une cheminée

My dad died when I was thirteen.

- Mon père est mort quand j'avais treize ans.
- Mon père est décédé quand j'avais treize ans.

I've been working since I was thirteen.

- Je travaille depuis que j'ai treize ans.
- Je travaille depuis l'âge de treize ans.

I met Tom when I was thirteen.

J'ai rencontré Tom quand j'avais treize ans.

Tom is a thirteen-year-old boy.

Tom est un garçon de treize ans.

I have thirteen names on my list.

J'ai treize noms sur ma liste.

I've studied French since I was thirteen.

J'ai appris le français à l'âge de treize ans.

- I started studying French when I was thirteen.
- I started studying French when I was thirteen years old.

J'ai commencé à étudier le français quand j'avais treize ans.

Some people say thirteen is an unlucky number.

D’aucun dira que le numéro treize porte malchance.

- I have 13 cats.
- I have thirteen cats.

J'ai treize chats.

Dan dropped out of school at age thirteen.

Dan a abandonné ses études à l'âge de treize ans.

Thirteen people were killed in the train wreck.

Treize personnes ont été tuées lors de l'accident du train.

I've worn glasses since the age of thirteen.

Je porte des lunettes depuis l'âge de treize ans.

I've been playing football since I was thirteen.

Je joue au foot depuis que j'ai treize ans.

Tom learned to drive when he was thirteen.

Tom a appris à conduire quand il avait treize ans.

I started studying French when I was thirteen.

J'ai commencé à étudier le français quand j'avais treize ans.

This dog is thirteen or fourteen years old.

Ce chien a treize ou quatorze ans d'âge.

I haven't eaten chocolate since I was thirteen.

Je n'ai pas mangé de chocolat depuis mes 13 ans.

- I ran away from home when I was thirteen.
- I ran away from home when I was thirteen years old.

- J'ai fugué de la maison quand j'avais treize ans.
- Je me suis enfui de chez moi lorsque j'avais treize ans.

My mother put thirteen candles on my birthday cake.

Ma mère a mis 13 bougies sur mon gâteau d'anniversaire.

My sister will be thirteen years old next summer.

Ma sœur aura treize ans l'été prochain.

He was very tall for a thirteen-year-old.

Il était très grand pour quelqu'un de treize ans.

When she was thirteen, she ran away from home.

Elle a fugué quand elle avait treize ans.

I was eighty years old in two thousand thirteen.

J'avais quatre-vingt ans en deux mille treize.

- I didn't know that I was adopted until I was thirteen.
- I didn't know that I was adopted until I was thirteen years old.
- I didn't know I was adopted until I was thirteen.
- I didn't know I was adopted until I was thirteen years old.

Je ne savais pas que j'avais été adopté jusqu’à ce que j'ai treize ans.

- I didn't know that I was adopted until I was thirteen.
- I didn't know that I was adopted until I was thirteen years old.
- I didn't know I was adopted until I was thirteen.

Je ne savais pas que j'avais été adopté jusqu’à ce que j'ai treize ans.

Tom came to Boston when he was thirteen years old.

Tom arriva à Boston à l'âge de treize ans.

Tom and Mary were only thirteen when they first met.

Tom et Mary n'avaient que treize ans lorsqu'ils se sont rencontrés pour la première fois.

Let's not forget that Tom is only thirteen years old.

N'oublions pas que Tom a seulement treize ans.

A time bomb went off in the airport killing thirteen people.

Une bombe à retardement a explosé dans l’aéroport tuant treize personnes.

Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.

Dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.

My parents sent me to fat camp when I was thirteen.

- Mes parents m'ont envoyé en camp pour gros quand j'avais treize ans.
- Mes parents m'ont envoyée en camp pour gros quand j'avais treize ans.

I told you that my dad died when I was thirteen.

Je vous ai dit que mon père était mort quand j'avais treize ans.

I spent three months in a hospital when I was thirteen.

Quand j'avais treize ans, j'ai passé trois mois à l'hôpital.

A litter of pigs can have as many as thirteen piglets.

Une portée de porcs peut compter jusqu'à treize porcelets.

My thirteen-year-old is going on her first date tomorrow.

Ma fille de treize ans va à son premier rendez-vous galant demain.

When I was thirteen years old, I couldn't speak French at all.

Quand j'avais treize ans, je ne pouvais pas du tout parler français.

- Did you say 13 or 30?
- Did you say thirteen or thirty?

Vous avez dit treize ou trente ?

Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.

Les enfants de moins de treize ans ne sont pas admis dans cette piscine.

- Tom has a 13-year-old sister.
- Tom has a thirteen-year-old sister.

Tom a une sœur de 13 ans.

Twelve plus twenty-one is thirty-three. Thirteen plus thirty-one is forty-four.

Douze plus vingt et un font trente-trois. Treize plus trente et un font quarante-quatre.

That her thirteen-year-old friend had been raped in the room right next door.

que son amie de 13 ans avait été violée dans la pièce juste à côté.

That which for mathematicians is illogical is entirely normal for musicians: seven plus seven is thirteen.

- Ce qui est illogique pour un mathématicien, est tout à fait normal pour un musicien : sept et sept font treize.
- Ce qui est illogique pour un mathématicien, est tout à fait normal pour un musicien : sept plus sept égale treize.

It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.

J'avais 13 ans quand je suis tombé amoureux d'une fille pour la première fois.

- Tom is 13, but he still believes in Santa.
- Tom is thirteen, but he still believes in Santa.

Tom a 13 ans, mais il croit toujours au Père Noël.

I still have a scar on my left leg from a car accident I was in when I was thirteen years old.

J'ai encore une cicatrice sur ma jambe gauche à la suite d'un accident de voiture dans lequel j'ai été impliqué quand j'avais treize ans.

Abraham was ninety and nine years old, when he circumcised the flesh of his foreskin, and Ismael his son was full thirteen years old at the time of his circumcision. .

Or, Abraham était âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans, lorsque fut retranchée la chair de son excroissance. Ismaël, son fils, était âgé de treize ans, lorsque la chair de son excroissance fut retranchée.

For someone like me, it is a very strange habit to write in a diary. Not only that I have never written before, but it strikes me that later neither I, nor anyone else, will care for the musings of a thirteen-year-old schoolgirl.

C'est une sensation très étrange, pour quelqu'un dans mon genre, d'écrire un journal intime. Non seulement parce que, auparavant, je n'ai jamais écrit, mais il me semble que plus tard, ni moi ni personne d'autre ne s'intéressera aux confidences d'une écolière de treize ans.