Translation of "Newborn" in French

The newborn must be protected.

Le nouveau-né doit être protégé.

But a child, a newborn child,

Mais un enfant, un nouveau-né,

And her baby was still so newborn

Et son veau était encore si petit

Six newborn pups, just a few hours old.

Six nouveaux-nés, âgés de quelques heures.

- Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
- Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.

M. Tanaka nous a montré beaucoup de photos de son nouveau-né.

The newborn chicks still have not opened their eyes.

Les poussins nouveaux-nés n'ont pas encore ouvert leurs yeux.

If you have a newborn boy, call him Tom.

Si vous avez un nouveau-né, appelez-le Tom.

Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.

M. Tanaka nous a montré beaucoup de photos de son nouveau-né.

The young ones are getting thirsty. The newborn is totally exhausted.

Les jeunes ont soif. Le nouveau-né est complètement épuisé.

We want to see the newborn when he is wide awake.

On veut voir le nouveau-né quand il est bien réveillé.

It was actually my newborn son I was trying to explain things to.

En réalité, c'était à mon nouveau-né que j'essayais d'expliquer les choses.

2. Infanticide: Defined in Section 397 as intentionally giving death to a newborn.

2. L’infanticide : Défini par l’article 397 comme le fait de donner intentionnellement la mort a un nouveau-né.

A newborn baby is 78 percent water. Adults are 55-60 percent water.

Un nouveau-né est composé de 78% d'eau. Les adultes le sont de 55 à 60%.

Traveling far by day, for the newborn calf, is exhausting. They must cover as much distance as possible while it's cool.

Voyager loin le jour est épuisant pour le nouveau-né. Ils doivent profiter de la fraîcheur pour couvrir autant de distance que possible.