Translation of "Mended" in French

She mended her socks.

Elle répara ses chaussettes.

Least said, soonest mended.

Le silence est d'or.

- He has repaired them all.
- He's repaired them all.
- He repaired them all.
- He has mended them all.
- He's mended them all.
- He mended them all.

Il les a tous réparés.

- Least said, soonest mended.
- Silence is golden.

Le silence est d'or.

- I had the door mended.
- I had the door repaired.

J'ai fait réparer la porte.

- My bicycle needs fixing.
- My bicycle needs to be repaired.
- My bike needs repairing.
- My bike needs to be mended.
- My bike needs to be repaired.

Mon vélo a besoin d'être réparé.

- My bicycle is in need of repair.
- My bicycle needs fixing.
- My bike needs repairing.
- My bike needs mending.
- My bike needs to be mended.
- My bike needs to be repaired.

- Mon vélo a besoin de réparations.
- Mon vélo a besoin d'être réparé.