Translation of "Repaired" in French

She repaired my umbrella.

Elle a réparé mon parapluie.

They repaired a watch.

- Ils ont réparé une montre.
- Elles ont réparé une montre.

- I must have my watch repaired.
- I must get my watch repaired.
- I have to get my watch repaired.

Je dois faire réparer ma montre.

- This broken vase can't be repaired.
- This broken vase cannot be repaired.

Ce vase cassé ne peut pas être réparé.

- The door was repaired by the locksmith.
- The locksmith repaired the door.

La porte a été réparée par le serrurier.

It needs to be repaired.

Ça a besoin d'être réparé.

I got my bicycle repaired.

- J'ai fait réparer ma bicyclette.
- J'ai fait réparer mon vélo.

The bridge is being repaired.

Le pont est réparé.

I want this computer repaired.

Je veux que cet ordinateur soit réparé.

My car is being repaired.

Ma voiture est en train d'être réparée.

I had the door repaired.

J'ai fait réparer la porte.

I got my meter repaired.

J'ai fait réparer ma montre.

I had repaired my watch.

J'avais réparé ma montre.

He has repaired them all.

Il les a tous réparés.

- I must get my watch repaired.
- I have to get my watch repaired.

Je dois faire réparer ma montre.

- I need to have my bicycle repaired.
- I need to get my bicycle repaired.

Je dois faire réparer mon vélo.

He repaired my watch for me.

Il a réparé ma montre.

His car has just been repaired.

Sa voiture vient d'être réparée.

I had my personal computer repaired.

J'ai fait réparer mon ordinateur.

My car is now being repaired.

Ma voiture est actuellement en réparation.

He repaired his watch by himself.

- Il répara sa montre par lui-même.
- Il a réparé sa montre par lui-même.

My father repaired my old watch.

Mon père a réparé ma vieille montre.

I must have my bicycle repaired.

Je dois faire réparer mon vélo.

I had my bicycle repaired yesterday.

J'ai fait réparer mon vélo, hier.

The chair needs to be repaired.

- Cette chaise a besoin d'être réparée.
- La chaise a besoin d'être réparée.

I must have my watch repaired.

Je dois faire réparer ma montre.

My watch needs to be repaired.

Ma montre a besoin d'une réparation.

My bicycle needs to be repaired.

Mon vélo a besoin d'être réparé.

- My car is being repaired.
- My car is under repair.
- My car is now being repaired.

Ma voiture est en réparation.

- He has repaired them all.
- He's repaired them all.
- He repaired them all.
- He has mended them all.
- He's mended them all.
- He mended them all.

Il les a tous réparés.

I had my radio repaired by him.

Je lui ai fait réparer la radio.

Where did you get your camera repaired?

- Où as-tu fait réparer ta caméra ?
- Où as-tu fait réparer ton appareil-photo ?

I had difficulty in having it repaired.

J'ai eu du mal à le faire réparer.

I really must have my watch repaired.

Je dois vraiment faire réparer ma montre.

Humans are healed, but machines are repaired.

Les humains se soignent mais les machines se réparent.

Where can I have my watch repaired?

Où pourrai-je faire réparer ma montre ?

I need to get my oboe repaired.

Je dois faire réparer mon hautbois.

I will have repaired your watch by tomorrow.

J'aurai réparé votre montre d'ici demain.

He repaired the broken window of my house.

Il a réparé la fenêtre brisée de ma maison.

I had my watch repaired at the store.

J'ai fait réparer ma montre au magasin.

The table is broken, it must be repaired.

La table est cassée, il faut la réparer.

- I've repaired a clock.
- I fixed a clock.

J'ai réparé une montre.

What would it take to have this chair repaired?

Qu'exigerait la réparation de cette chaise ?

Our car is being repaired at the auto shop.

Notre auto est en réparation au garage.

- I fixed it.
- I've fixed it.
- I've repaired it.

- Je l'ai réparé.
- Je le réparai.

- I had the door mended.
- I had the door repaired.

J'ai fait réparer la porte.

It cost me a fortune to get my car repaired.

Ça m'a coûté un pont de faire réparer ma voiture.

I'd like to ask you about a car you repaired.

J'aimerais vous interroger au sujet d'une voiture que vous avez réparée.

- This bicycle needs repairing.
- This bike needs to be repaired.

Cette bicyclette a besoin d'être réparée.

- My car is being repaired.
- My car is under repair.

- Ma voiture est en réparation.
- Ma voiture est en réparations.

About how much would it cost to have this chair repaired?

À peu près combien ça coûterait pour faire réparer cette chaise ?