Translation of "Golden" in Finnish

Silence is golden.

Hiljaisuus on kultaa.

I missed a golden opportunity.

Menetin tilaisuuteni.

These geese lay golden eggs.

Hanhet munivat kultamunia.

In fact, she's a desert golden mole.

Se on itse asiassa kultakontiainen.

Caesar erected a golden statue of Cleopatra.

Caesar pystytti kultaisen Kleopatraa esittävän patsaan.

How long is the Golden Gate Bridge?

Kuinka pitkä Golden gate -silta on?

- Least said, soonest mended.
- Silence is golden.

Hiljaisuus on kultaa.

The Golden Gate Bridge is made of iron.

Golden Gate -silta on rautaa.

He received a golden watch as a prize.

Palkinnoksi hän sai kultakellon.

A good wife is worth a golden plow.

- Hyvä vaimo on kultaisen auran arvoinen.
- Hyvä vaimo on kultaisen kyntöauran arvoinen.

The Golden Gate Bridge is in San Francisco.

Golden Gate -silta on San Franciscossa.

- Speech is silver, but silence is golden.
- Speech is silver, silence is gold.
- Speech is silver, silence is golden.

Puhuminen on hopeaa, mutta vaikeneminen kultaa.

There's a rich man sleeping on a golden bed.

Rikas mies nukkuu kultaisella vuoteella.

Don't kill the goose that lays the golden eggs.

Älä tapa hanhea, joka munii kultamunia.

The golden age is before us, not behind us.

Kultainen aikakausi on edessämme, ei takanamme.

- Speech is silver, silence is gold.
- Silence is golden.

- Puhuminen on hopeaa, mutta vaikeneminen kultaa.
- Hiljaisuus on kultaa.

The Golden Horde wreaked havoc and death all around Eurasia.

Kultainen Orda kylvi tuhoa ja kuolemaa ympäri Euraasian.

It was Tom's first time to see the Golden Gate Bridge.

Se oli ensimmäinen kerta, kun Tom näki Golden Gate -sillan.

- Speech is silver, but silence is golden.
- Speech is silver, silence is gold.
- Speech is silver, silence is golden.
- Speech is worth silver, silence worth gold.

Puhuminen on hopeaa, mutta vaikeneminen kultaa.

No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.

Ei ihme, että eläkevuosiin viitataan usein kultaisina vuosina.

The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.

Maailma seuraa kultaista sääntöä: se, jolla on kultaa määrää säännöt.

- Speech is silver, but silence is golden.
- Speech is silver, silence is gold.

Puhuminen on hopeaa, mutta vaikeneminen kultaa.

If you want a golden rule that will fit everybody, this is it: Have nothing in your houses that you do not know to be useful, or believe to be beautiful.

Jos haluat kultaisen säännön, joka sopii kaikille, niin se on tässä: ”Älä pidä kotonasi mitään, mille et tiedä käyttöä, tai et pidä sitä kauniina.”

God is not a limited individual who sits alone up in the clouds on a golden throne. God is pure Consciousness that dwells within everything. Understanding this truth, learn to accept and love everyone equally.

Jumala ei ole pilvissä kultavaltaistuimella nököttävä rajallinen yksilö. Jumala on kaikessa vaikuttava puhdas Tietoisuus. Ymmärrä tämä, ja siksi hyväksy sekä rakasta jokaista tasavertaisesti.

The servants, and the young ladies also, decked out the tree. On one branch they hung little nets, cut out of colored paper; every net was filled with sweetmeats; golden apples and walnuts hung down as if they grow there, and more than a hundred little candles, red, white, and blue, were fastened to the different boughs.

Palvelijat sekä nuoret naiset koristelivat puun. Yhteen oksaan he ripustivat värikkäästä paperista leikattuja pieniä verkkoja, joista jokainen oli täytetty makeisilla, kullankeltaiset omenat ja saksanpähkinät roikkuivat oksallaan ikään kuin ne kasvaisivat siinä ja yli sata pientä kynttilää—punaista, valkoista ja sinistä—oli kiinnitetty eri oksille.