Translation of "Livelihood" in French

He explained their livelihood

il a expliqué leur gagne-pain

Which then helps with their livelihood, it is crucial to their livelihood.

qui les aide dans leur existence, c'est crucial pour leur subsistance.

Most people have to work for their livelihood.

La plupart des gens doivent travailler pour gagner leur vie.

When what you've gotten wrong could affect your livelihood,

Quand l'erreur commise pourrait affecter vos moyens de subsistance,

How people want to finance their livelihood in Germany

comment les gens veulent financer

That , that our livelihood would be taken from us.

ça , à ce que notre gagne-pain nous soit enlevé.

The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.

Les deux ressentaient la nécessité pressante de gagner leur vie.

This time the criticism here came to the people who made a middle class livelihood

cette fois, la critique est venue aux gens qui gagnaient leur vie dans la classe moyenne

Marriage is for women the commonest mode of livelihood, and the total amount of undesired sex endured by women is probably greater in marriage than in prostitution.

Le mariage est pour les femmes l'état le plus commun, et la quantité de relations sexuelles non-sollicitées subies par les femmes est probablement plus grande à l'intérieur du mariage que dans la prostitution.