Translation of "Insight" in French

In the light of this insight,

à la lumière de cette connaissance,

Our job gives us an insight

Notre travail nous donne un aperçu de

That diversity fuels innovation and customer insight.

que la diversité alimente l'innovation et la connaissance du client.

- You're very insightful.
- You have good insight.

- Tu es très perspicace.
- Vous êtes très perspicace.

And beauty products have flocked on this insight.

Et dans ce créneau, les produits de beauté prolifèrent.

You bring the insight to solve the problem.

vous apportez l'expertise pour résoudre le problème,

You explore the insight... And you solve it.

vous utilisez cette expertise… et vous résolvez le problème.

She has a feminine insight into human behavior.

Elle a cette intuition féminine qui lui permet de voir au travers des autres.

And this is where I actually get some insight

C'est à ce stade que je trouve des indices

Because it brings the insight to solve the problem.

parce qu'il introduit ce qui permettra de résoudre le problème.

And "And what else?" has it as the insight

« Il y a autre chose ? » contient dans sa définition

Let us observe Nomi in the light of this insight.

Regardons Nomi à la lumière de cette connaissance.

So we can solve them by combining insight with imagination.

afin de les résoudre en combinant perspicacité et imagination.

It's a powerful tool that engages both sight and insight

C'est un puissant outil qui implique la vue et la perception

If you get an insight into that, that's really interesting.

Si vous avez un aperçu de cela, c'est vraiment intéressant.

In addition to an insight, there is also a view.

En plus d'un aperçu, il y a aussi une vue.

Human beings often lack insight into their own faults and failings.

Les êtres humains manquent souvent d'introspection dans leurs erreurs et leurs défauts.

I'm here today to offer you some insight into the world of teenage mental health:

Je suis ici pour offrir une perspective sur la santé mentale adolescente :

But the way out of it is to have insight into who you are in a relationship,

mais pour en sortir, vous devez savoir qui vous êtes dans une relation,

For the first time we get an insight into her work and into Abdel-Samad's everyday life

Pour la première fois, nous avons un aperçu de son travail