Translation of "Infinitely" in French

Somewhere in between the infinitely large and the infinitely small.

quelque part entre l'infiniment grand et l'infiniment petit.

Einstein's equation for the infinitely large,

l'équation d’Einstein pour l'infiniment grand,

Schrödinger's equation for the infinitely small -

où l'équation de Schrödinger pour l'infiniment petit,

Anything is infinitely better than nothing.

- Quoi que ce soit vaut infiniment mieux que rien.
- N'importe quoi est infiniment mieux que rien.

To be kind of infinitely remixed.

ce qu'ils vont dire.

Marriage should be mutually and infinitely educational.

Le mariage doit être une éducation mutuelle et infinie.

I have much studied both cats and philosophers. The wisdom of cats is infinitely superior.

J'ai beaucoup étudié les philosophes et les chats. La sagesse des chats est infiniment supérieure.

If there were no such thing as display in the world, my private opinion is, and I hope you agree with me, that we might get on a great deal better than we do, and might be infinitely more agreeable company than we are.

S'il n'existait pas au monde une chose telle que l'affectation, mon opinion personnelle est, et j'espère que vous êtes d'accord avec moi, que nous pourrions nous entendre bien mieux que nous ne le faisons et pourrions être d'infiniment meilleure compagnie que nous ne le sommes.