Translation of "Immigrants" in French

The immigrants usually

Les immigrants payaient généralement

- America is a land of immigrants.
- America is a country of immigrants.

- L'Amérique est une terre d'immigrants.
- L'Amérique est un pays d'immigrants.

For immigrants' rights, for the environment,

pour les droits des immigrants, pour l’environnement,

Most Americans are descended from immigrants.

La plupart des Américains sont des descendants d'immigrants.

These new immigrants had no skills.

Les nouveaux immigrants n'étaient pas qualifiés.

We pity all these homeless immigrants.

Nous plaignons tous ces immigrés sans-abri.

America is a land of immigrants.

L'Amérique est une terre d'immigrants.

America is a country of immigrants.

L'Amérique est un pays d'immigrants.

For my work helping immigrants at the border.

à cause mon aide aux immigrants à la frontière.

At that time it was mainly immigrants who

À cette époque, ce sont principalement les immigrants qui

The bishop took pity on the desperate immigrants.

L'évêque eut pitié des étrangers dans le désespoir.

The United States is a country of immigrants.

Les États-Unis d'Amérique sont un pays d'immigrants.

Workers in these factories comprise a large percentage of immigrants.

Les travailleurs de ces usines comprennent un grand pourcentage d'immigrés.

Today, there are over 55,000 immigrants detained in the United States,

Aujourd'hui, il y a plus de 55 000 immigrants détenus aux États-Unis,

The U.S. would be nothing without its immigrants, legal and illegal.

Les USA ne seraient rien sans ses immigrants, légaux et illégaux.

He launches into this long opinion about everyone from Muslims to immigrants,

il s’est lancé dans une diatribe contre les musulmans et les immigrants,

The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.

Les premiers immigrants dans l'histoire des États-Unis sont venus de l'Angleterre et des Pays-Bas.

Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.

Entre mille huit cent vingt et mille neuf cent soixante-treize les États-Unis ont accueillis plus de quarante six millions d'immigrants.

One finds a large proportion of immigrants among the workforce in these factories.

On trouve une forte proportion d'immigrants parmi la main-d’œuvre de ces usines.

Wealthy immigrants from China are happy to pay stratospherical prices for homes in Vancouver.

Les riches immigrants chinois paient volontiers des prix astronomiques pour des logements à Vancouver.

Republicans and Democrats, Christians, Atheists, Muslims and all other faiths, Americans and Immigrants, everyone was united in grief for the devastation of 9/11.

Républicains et Démocrates, Chrétiens, Athées, Musulmans et tous les autres cultes, Étasuniens et immigrants, chacun était uni dans la douleur de la dévastation du onze septembre.

The parade goes past a soaring Gothic cathedral built by Irish immigrants and named for St. Patrick, who is the patron saint of both Ireland and New York City.

La parade passe devant une cathédrale gothique flamboyante construite par des immigrants irlandais et nommée en l'honneur de saint Patrice, qui est le saint patron de l'Irlande et de la ville de New York.

They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.

Ils sont arrivés en Rhodésie du Sud, et il y avait le choix entre un camp d'immigrés, fait de huttes en terre avec prise d'eau commune, ou un hôtel ; et ils ont choisi l'hôtel, s'agissant de ce que l'on pourrait appeler des nantis.