Translation of "Imaging" in French

Before imaging,

Avant l'imagerie,

Tomorrow, with compact, portable, inexpensive imaging,

Demain, avec un système d'imagerie compact, portable et bon marché,

Thermal imaging reveals a fresh kill.

L'imagerie thermique révèle qu'elle a tué une proie.

And developed a passion for medical imaging.

et j'ai ensuite développé une passion pour l'imagerie médicale.

But you can imaging me standing there

Mais imaginez-moi, là debout,

Has given us things like magnetic resonance imaging, MRI,

nous ont fourni des choses comme l'imagerie par résonance magnétique, IRM,

Two-thirds of humanity lacks access to medical imaging.

Deux tiers de l'humanité n'ont pas accès à l'imagerie médicale.

But a thermal-imaging camera can detect body heat.

Mais une caméra thermique peut détecter la chaleur corporelle.

Thermal imaging reveals a network of capillaries close to his skin...

L'imagerie thermique révèle un réseau de capillaires proche de sa peau

A thermal-imaging camera allows us to cut through the night.

Une caméra thermique nous permet de voir dans la nuit.

MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.

IRM est l'abréviation d'Imagerie par Résonance Magnétique, alors que TDM signifie Tomodensitométrie.

On a moonless night, a thermal-imaging camera can see into the darkness.

Par une nuit sans lune, une caméra à imagerie thermique peut voir dans le noir.

Thermal imaging reveals a remarkable strategy. The lioness separates herself from the disorderly pride.

L'imagerie thermique révèle une stratégie remarquable. La lionne se sépare de sa troupe désordonnée.