Translation of "Compact" in French

It's very compact,

C'est très compact

It's really compact.

C'est vraiment compact.

It's compact and lightweight.

C'est compact et léger.

Tomorrow, with compact, portable, inexpensive imaging,

Demain, avec un système d'imagerie compact, portable et bon marché,

I'd like to rent a compact car.

Merci de me louer une petite voiture.

That is both compact, or compactable, and light,

doit donc être à la fois compact, compressible et léger

And it's kind of like having this compact black camera:

et c'est un peu comme avoir un appareil photo compact noir :

Air conditioning. The replacement of regular light bulbs with compact

la climatisation. Le remplacement des ampoules ordinaires par des lampes compactes est également

Compact discs have entirely taken the place of phonograph records.

Les CD ont complètement remplacé les vinyles.

Mehmed slows down the march in order to keep the troops more compact and starts stopping

Mehmed ralentit la marche pour garder les troupes plus compactes et commença à arrêter

So when the bold and compact band I see, / "Brave hearts", I cry, "but brave, alas! in vain; / if firm your purpose holds to follow me / who dare the worst, our present plight is plain. / Troy's guardian gods have left her; altar, fane, / all is deserted, every temple bare. / The town ye aid is burning. Forward, then, / to die and mingle in the tumult's blare."

Voyant le noble feu qui brûle dans leur sein : / " Cœurs généreux, hélas ! et généreux en vain, / vous le voyez : la flamme en tous lieux se déploie ; / comme nous asservis, les faibles dieux de Troie / de leurs temples brûlants ont quitté les autels. / Les dieux nous ont trahis ; et nous, faibles mortels, / nous secourons des murs qu'ils ne purent défendre ! / Qu'importe, amis ? mourons dans nos remparts en cendre, / mourons le fer en main, voilà notre devoir. "

- But in fear of this, the almighty father hid them in black caves, and placed a mound and high mountains over them, and he gave them a king who, under a binding agreement, would know both to suppress them and to give them loose reins, when ordered.
- But, fearing this, the Sire omnipotent / hath buried them in caverns dark and deep, / and o'er them piled huge mountains in a heap, / and set withal a monarch, there to reign, / by compact taught at his command to keep / strict watch, and tighten or relax the rein.

Aussi, pour réprimer leur fougue vagabonde, / Jupiter leur creusa cette prison profonde, / entassa des rochers sur cet affreux séjour, / et leur donna pour maître un roi qui, tour à tour / irritant par son ordre ou calmant leurs haleines, / sût tantôt resserrer, tantôt lâcher les rênes.