Translation of "Forefront" in French

And we Germans are right at the forefront.

Et nous, Allemands, sommes en première ligne.

White women are still at the forefront of these commercial campaigns.

les femmes blanches sont omniprésentes dans les publicités.

Gamers are often as the forefront of exploration in new technology.

Les joueurs sont souvent à l'avant-garde des avancées technologiques.

The Habichtswald is at the forefront here, the Rhön, the Thuringian Forest,

Le Habichtswald est au premier plan ici, le Rhön, la forêt de Thuringe,

He in the forefront, tallest of the tall, / poleaxe in hand, unhinging at a stroke / the brazen portals, made the doorway fall, / and wide-mouthed as a window, through the oak, / a panelled plank hewn out, a yawning rent he broke.

À leur tête, Pyrrhus, une hache à la main, / frappe à coups redoublés sur les portes d'airain. / Les gonds tremblent ; des ais la vaste épaisseur s'ouvre.

Our plan puts people at the forefront of every decision, and our immunization rollout will guide us through the spring and summer, ensuring that those who are most in need of the vaccine will receive it as soon as possible.

Notre plan place les gens au premier plan de chaque décision, et il nous guidera tout au long du printemps et de l’été en veillant à ce que ceux qui ont le plus besoin du vaccin le reçoivent le plus tôt possible.