Translation of "Fool" in French

Fool!

Crétin !

- Fool!
- Nonsense.

Sottise !

- Idiot!
- Fool!

Idiotie !

- Tom isn't a fool.
- Tom is no fool.

- Tom n'est pas un imbécile.
- Tom n'est pas stupide.

- That didn't fool anyone.
- That didn't fool anybody.

Ça n'a dupé personne.

Don't fool yourself.

Ne te fais pas d'illusions.

Silence, you fool!

Tais-toi, imbécile !

I was fool.

J'étais fou.

Don't fool yourselves.

Ne vous faites pas d'illusions.

I'm no fool.

Je ne suis pas une idiote.

- Idiot!
- Fool!
- Dumbass!

Idiot !

What a fool!

- Quel imbécile !
- Quel idiot !

- Idiot!
- Fool!
- Blockhead!

Imbécile !

A fool always finds a greater fool to admire him.

Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire.

- What a fool I was!
- What a fool I've been!

Quel idiot j'ai été !

Don't be a fool.

Ne sois pas idiot.

He is no fool.

- Il n'est pas idiot.
- Il n'est pas fou.

He's an absolute fool.

Il est complètement fou.

- You idiot!
- Idiot!
- Fool!

- Idiot !
- Idiotie !
- Idiote !

I'm not a fool.

Je ne suis pas idiot.

Tom is a fool.

- Tom est un imbécile.
- Tom est un idiot.

Kiss me, you fool!

- Embrasse-moi, idiot !
- Embrasse-moi, idiote !

Stop playing the fool.

Arrête de faire le zouave !

They didn't fool us.

Ils ne nous ont pas trompés.

You cannot fool me.

- Tu ne peux pas me tromper.
- Vous ne pouvez pas me tromper.

You can't fool us.

- Vous ne pouvez pas nous tromper.
- Tu ne peux pas nous tromper.

Worse than a simple fool is a fool believing himself intelligent.

Un idiot qui se croit intelligent est pire qu'un simple idiot.

A fool that considers himself smart is worse than any other fool.

Un idiot qui se croit intelligent est pire qu'un simple idiot.

Bill is a regular fool.

Bill est un vrai imbécile.

You must be a fool.

Vous devez être un imbécile.

Don't let appearances fool you.

- Ne laissez pas les apparences vous tromper !
- Ne laisse pas les apparences te tromper !

Don't try to fool me.

- N'essaie pas de m'arnaquer.
- N'essaie pas de me duper.
- N'essayez pas de m'arnaquer.
- N'essayez pas de me duper.
- N'essaie pas de m'avoir.

What a fool I've been!

- Quel idiot j'ai été !
- Quel fou j'ai été !

I feel like a fool.

Je me sens comme un idiot.

What a fool I am!

Quel idiot je fais !

Don't be such a fool.

- Ne soyez pas si idiot !
- Ne soyez pas si idiote !
- Ne sois pas si idiot !
- Ne sois pas si idiote !

She called him a fool.

Elle l'a traité d'idiot.

Sometimes, pictures can fool people.

Parfois, des images peuvent tromper les gens.

This plan is fool-proof.

- Ce plan est infaillible.
- Ce plan est sans-faute.

- You are an idiot!
- Fool!

- Tu es un idiot !
- Espèce d'imbécile !

He is a bloody fool.

C'est une espèce de crétin.

- Idiot!
- Fool!
- You blockhead!
- Sucker!

Crétin !

I felt like a fool.

Je me suis senti idiot.

He is a real fool.

C'est un vrai crétin.

How did he fool you?

Comment qu'il t'as eu ?

With the years, a fool doesn't become cleverer, but becomes an old fool.

Avec les années, un imbécile ne devient pas plus intelligent, il devient un vieil imbécile.

She is far from a fool.

Elle est loin d'être bête.

He is anything but a fool.

- Il est tout sauf fou.
- Il est tout sauf un imbécile.

Stop making a fool of yourself.

- Cesse de te ridiculiser !
- Arrête de te ridiculiser.

You are talking like a fool.

Tu racontes des bêtises !

He is nothing but a fool.

Il est tout sauf idiot.

You made a fool of yourself.

- Tu t'es ridiculisé.
- Tu t'es ridiculisée.
- Vous vous êtes ridiculisé.
- Vous vous êtes ridiculisée.

- I was fool.
- I was mad.

- J'étais en colère.
- J'étais fou.
- J'étais folle.

He's not a fool, you know!

Il n'est pas bête à ce point !

You're making a fool of yourself.

Tu te ridiculises.

I feel like such a fool.

J'ai l'impression d'être un tel idiot.

You don't fool me, you know.

- Tu ne m'abuses pas, tu sais.
- Vous ne m'abusez pas, vous savez.

- You idiot!
- Idiot!
- Fool!
- Dumbass!
- Blockhead!

- Espèce d'imbécile !
- Espèce d'idiot !
- Crétin !
- Idiot !
- Idiotie !
- Inconscient !
- Pauvre imbécile !
- Pauvre con !
- Espèce de bourricot !
- Espèce d'idiote !
- Idiote !
- Imbécile !

I made a fool of myself.

- Je me suis ridiculisé.
- Je me suis ridiculisée.

Is it hard to fool you?

Est-ce difficile de te piéger ?

Stop acting like such a fool.

Arrêtez d'agir comme une telle idiote.

Do you think I'm a fool?

- Penses-tu que je sois idiot ?
- Tu me prends pour un idiot ?