Translation of "Folding" in French

- I am folding my dress.
- I'm folding my dress.

Je plie ma robe.

I was folding my shirts.

Je pliais mes chemises.

Tom was folding his laundry.

Tom pliait son linge.

Doing the laundry, fine, but I hate folding it.

Laver la lessive, passe, mais je déteste plier le linge.

I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.

Je suis très maladroit pour les origamis ou le pliage de papier.

Take this folding umbrella with you. It might come in handy.

Prends ce parapluie pliable avec toi. Cela pourrait être utile.

Qanatir’s and Jabalah’s line began folding, as they braced for the impact of the Arab cavalry.

La ligne de Qanatir et Jabalah commença à se plier, alors qu'ils se préparaient à l'impact de la cavalerie arabe.

Picking up maybe close to 100 shells and stones... and then folding her arms over her vulnerable head.

ramasser une centaine de coquillages et de pierres. Elle replie ses bras sur sa tête vulnérable.