Translation of "Dimension" in French

Tom comes from another dimension.

Tom vient d'une autre dimension.

Find the dimension of this subspace.

Déterminez la dimension de ce sous-espace vectoriel.

This is a slightly more dangerous dimension

c'est une dimension légèrement plus dangereuse

... de coureur qui est de dimension internationale.

... de coureur qui est de dimension internationale.

There is also a spiritual dimension in fasting.

Il y a bien sûr une dimension spirituelle dans le jeûne.

That adds a new dimension to our problem.

Ça ajoute une nouvelle dimension à notre problème.

This adds a new dimension of complexity to the problem.

Cela ajoute une nouvelle dimension de complexité au problème.

Happiness is not a permanent state, it is not a static dimension,

Le bonheur n'est pas un état permanent, ce n'est pas une dimension statique.

Raumschach (in German, "space chess") is a modality of chess invented in 1907 by Ferdinand Maack. It adds a third dimension to the board.

Raumschach (en allemand, « échecs spatiaux ») est une modalité d'échecs inventée en 1907 par Ferdinand Maack et qui ajoute une troisième dimension au plateau.

We are always getting away from the present moment. Our mental existences, which are immaterial and have no dimensions, are passing along the Time-Dimension with a uniform velocity from the cradle to the grave.

Nous nous éloignons toujours du moment présent. Nos existences mentales, qui sont immatérielles et dépourvues de dimensions, passent le long de la dimension du temps avec une vitesse uniforme, du berceau à la tombe.

If Time is really only a fourth dimension of Space, why is it, and why has it always been, regarded as something different? And why cannot we move in Time as we move about in the other dimensions of Space?

Si le temps n'est vraiment seulement qu'une quatrième dimension de l'espace, pourquoi est-il et a-t-il toujours été considéré comme quelque chose de différent ? Et pourquoi ne pouvons-nous pas nous mouvoir dans le temps comme nous nous mouvons dans les autres dimensions de l'espace ?