Translation of "Auction" in French

The auction ends Monday.

La vente aux enchères se termine lundi.

I obtained the painting at an auction.

J'ai fait acquisition de ce tableau lors d'une vente aux enchères.

The unclaimed items were sold off at auction.

Les objets non réclamés furent vendus aux enchères.

The painting fetched a record price at auction.

Le tableau s'est vendu aux enchères à un prix record.

Farmers defaulting on loans had to auction off their land.

Les fermiers en cessation de paiements devaient vendre leurs terres aux enchères.

This painting should bring a lot of money at auction.

Cette peinture devrait rapporter pas mal d'argent aux enchères.

So Joss puts all of her items on the auction house

Joss propose tous ses objets à la salle des ventes

The items will be put up for auction after a few years.

les articles seront mis aux enchères après quelques

One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.

L'un de ses tableaux atteignit plus d'un million de dollars aux enchères.

I'm not sure if you're familiar with the "Diablo III" auction house.

Tu sais ce qui s'est passé avec la salle des ventes de Diablo III ?

- How do I duplicate this? - So there was a bug in the auction house

- Comment copier ça ? - Il y avait un bug

Instead of preparing a dinner by candlelight, she put her boyfriend up for auction on eBay.

Au lieu de préparer un dîner aux chandelles, elle a mis son copain aux enchères sur eBay.