Translation of "Shook" in Finnish

They shook hands.

- He kättelivät.
- He paiskasivat kättä.
- He pudistivat kättä.

We shook hands.

- Pudistimme kättä.
- Kättelimme.
- Paiskasimme kättä.

- They shook hands with each other.
- They shook hands.

He kättelivät.

He shook his head.

Hän ravisti päätään.

Tom shook his head.

- Tom pudisti päätään.
- Tom puisti päätään.

Tom shook everybody's hands.

- Tom kätteli kaikkia.
- Tom pudisti jokaisen kättä.

The earthquake shook the houses.

Maanjäristys tärisytti taloja.

They shook like aspen leaves.

He vapisivat kuin haavanlehdet.

The two men shook hands.

Kaksi miestä kätteli toisiaan.

I shook hands with Tom.

- Kättelin Tomia.
- Me kättelimme Tomin kanssa.

Tom shook his head uncomprehendingly.

Tom puisti päätään käsittämättä.

The general shook hands with us.

Kenraali puristi käsiämme.

The explosion shook the whole building.

Räjähdys vavisutti koko rakennusta.

The earthquake suddenly shook the buildings.

Maanjäristys ravisteli yllättäen rakennuksia.

Tom shook his fists in frustration.

Tom pui nyrkkejään turhautuneena.

Tom shook his head and laughed.

Tom pudisti päätään ja nauroi.

Tom shook his fist at Mary.

- Tom pui nyrkkiään Marille.
- Tom heristeli nyrkkiään Marille.

He shook his head up and down.

- Hän heilutti päätään ylös alas.
- Hän nyökytteli päätään.

He shook me awake, shouting, "A fire!"

Hän herätti minut ravistellen ja huutaen: "Tulipalo!"

John picked up a stick and shook it.

John poimi kepin ja ravisti sitä.

The dean shook hands with each of the graduating students.

Dekaani kätteli kutakin valmistuvaa opiskelijaa.

I asked if she was cold but Liisa shook her head.

Kysyin palelsiko häntä, mutta Liisa pudisti päätään.