Translation of "Sees" in Finnish

The wolf sees her chance.

näkee susi tilaisuutensa tulleen.

The girl sees the boy.

- Tyttö näkee pojan.
- Tyttö näkee sen pojan.
- Se tyttö näkee pojan.
- Se tyttö näkee sen pojan.

I hope Tom sees this.

Toivon, että Tom näkee tämän.

- Love sees no faults.
- Love is blind.

- Rakkaus on sokea.
- Rakkaus on sokeaa.

She sees this shiny new thing in the forest.

Se näki kiiltävän esineen metsässä.

He never sees me without complaining about his wife.

Aina tavatessamme hän valittaa vaimostaan.

Like all dogs, he'll chase a rabbit if he sees one.

Kuten kaikki koirat, sekin jahtaa jänistä, jos se näkee sellaisen.

Liisa is so absorbed in her book that she sees or hears nothing.

Liisa on niin uppoutunut kirjaansa, ettei näe eikä kuule mitään muuta.

"That man is staring at you." "That man knows style when he sees it."

”Tuo mies tuijottaa sinua.” ”Tuo mies tunnistaa tyylikkyyden, kun hän näkee sitä.”

Which sees many leopards killed by angry mobs keen to take matters into their own hands.

Vihaiset väkijoukot tappavat monia leopardeja, ratkaisten asian omalla tavallaan.

The eye with which I see God is the same eye with which God sees me.

Silmä, jolla näen Jumalan on sama silmä, jolla Hän näkee minut.

The doctor sees all the weakness of mankind; the lawyer all the wickedness, the theologian all the stupidity.

Lääkäri todistaa ihmiskunnan heikkouden, lakimies pahuuden ja teologi typeryyden.

Tom's father sees every situation in black and white and is, as a result, very intolerant and inflexible.

Tomin isä näkee kaikki tilanteet mustavalkoisina ja hän on sen seurauksena erittäin suvaitsematon ja joustamaton.

Someone who sees something wrong being done and does nothing about it, is as culpable as the perpetrator of the act.

Se, joka näkee vääryyttä tehtävän, mutta ei toimi, on yhtä syyllinen kuin itse tekijä.

So I think it notices those little noises, it sees the lights, the TV through the window, pays attention to those things.

Luulen sen huomaavan nuo pienet äänet, valot, televisiot ikkunasta ja panee ne merkille.

- Beauty lies in the eyes of the one who sees.
- Beauty is in the eye of the beholder.
- Beauty's in the eye of the beholder.

Kauneus on katsojan silmässä.

A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.

Uneksija on se joka löytää tiensä vain kuunvalossa, ja hänen rangaistuksensa on, että hän näkee aamunsarastuksen ennen kuin koko muu maailma.