Translation of "Notebook" in Finnish

- Whose notebook is that?
- Whose is that notebook?

Kenen vihko tuo on?

I want a notebook.

Haluan kannettavan tietokoneen.

Whose is that notebook?

Kenen vihko tuo on?

Is this your notebook?

- Onko tämä sinun vihkosi?
- Onko tämä sinun muistikirjasi?

She wrote down something in her notebook.

Hän kirjoitti jotain vihkoonsa.

He wrote it down in his notebook.

Hän kirjoitti sen ylös muistioon.

I need a notebook to write my notes.

Tarvitsen muistikirjan tehdäkseni muistiinpanojani.

I will make a note in my notebook.

Teen muistiinpanon vihkooni.

- Tom opened his laptop.
- Tom opened his notebook.

- Tom avasi läppärinsä.
- Tom avasi kannettavansa.

Tom wrote his name on the cover of his notebook.

Tom kirjoitti nimensä vihkon kanteen.

The old man saw my notebook and smiled at me.

Vanha mies näki kannettavan tietokoneeni ja hymyili.

She transferred the picture in the book to her notebook.

Hän siirsi kirjan kuvan muistikirjaansa.

This word has been in my notebook for a long time.

Tämä sana on ollut vihossani pitkän aikaa.

- She transferred the picture in the book to her notebook.
- In her notebook, she drew a copy of the picture that was in the book.

- Hän jäljensi kirjan kuvan muistivihkoonsa.
- Hän piirsi kirjassa olevan kuvan muistivihkoonsa.

While Tom was away from his desk, Mary drew a caricature of him on the cover of his notebook.

Kun Tom oli poissa pulpettinsa äärestä, Mari piirsi hänestä karikatyyrin hänen vihkonsa kanteen.