Translation of "Note" in Italian

Are note for note the same.

sono le stesse, nota per nota.

Take note.

- Prendi nota.
- Prenda nota.
- Prendete nota.

- Tom left a note.
- Tom has left a note.

Tom ha lasciato una nota.

- The note was from him.
- The note was from her.

- La nota era parte sua.
- L'appunto era da parte sua.

Tom left a note.

- Tom ha lasciato una nota.
- Tom lasciò una nota.

What's the note say?

- Cosa dice la nota?
- Che cosa dice la nota?
- Che dice la nota?

I received your note.

- Ho ricevuto la tua nota.
- Ho ricevuto la sua nota.
- Ho ricevuto la vostra nota.
- Ho ricevuto il tuo appunto.
- Ho ricevuto il suo appunto.
- Ho ricevuto il vostro appunto.

Was there a note?

- C'era una nota?
- C'era un appunto?

Write them a note.

- Scrivi loro una nota.
- Scriva loro una nota.
- Scrivete loro una nota.
- Scrivi loro un appunto.
- Scriva loro un appunto.
- Scrivete loro un appunto.

Write him a note.

- Scrivigli una nota.
- Scrivetegli una nota.
- Gli scriva una nota.
- Scrivigli un appunto.
- Gli scriva un appunto.
- Scrivetegli un appunto.

Write her a note.

- Scrivile una nota.
- Le scriva una nota.
- Scrivetele una nota.
- Scrivile un appunto.
- Le scriva un appunto.
- Scrivetele un appunto.

He left a note.

- Ha lasciato un appunto.
- Lasciò un appunto.

He read her note.

- Ha letto il suo appunto.
- Lesse il suo appunto.

She read his note.

- Ha letto il suo appunto.
- Lesse il suo appunto.

She left a note.

- Ha lasciato un appunto.
- Lasciò un appunto.
- Ha lasciato una nota.
- Lasciò una nota.

- Tom would've left a note.
- Tom would have left a note.

Tom avrebbe lasciato un appunto.

- Tom left Mary a note.
- Tom left a note for Mary.

- Tom ha lasciato una nota a Mary.
- Tom lasciò una nota a Mary.

- I should've left Tom a note.
- I should've left a note for Tom.
- I should have left Tom a note.
- I should have left a note for Tom.

Avrei dovuto lasciare un appunto a Tom.

Tom sent me a note.

- Tom mi ha mandato una nota.
- Tom mi mandò una nota.

Tom handed Mary a note.

- Tom ha passato una nota a Mary.
- Tom passò una nota a Mary.

The note was from Tom.

- La nota veniva da Tom.
- La nota proveniva da Tom.

Tom left a suicide note.

Tom ha lasciato un biglietto d'addio.

I sent you a note.

- Le ho mandato un appunto.
- Ti ho mandato un appunto.
- Vi ho mandato un appunto.

I sent them a note.

- Ho mandato loro un appunto.
- Mandai loro un appunto.

I sent him a note.

- Gli ho mandato un appunto.
- Gli ho mandato una nota.
- Gli mandai un appunto.
- Gli mandai una nota.

I sent her a note.

- Le ho mandato un appunto.
- Le ho mandato una nota.
- Le mandai un appunto.
- Le mandai una nota.

The note was from them.

L'appunto era da parte loro.

The note was from him.

- La nota era parte sua.
- L'appunto era da parte sua.

Mary sang a high note.

Mary ha preso una nota alta.

Tom gave Mary the note.

Tom diede a Mary un appunto.

Jamal left me a note.

- Jamal mi ha lasciato una nota.
- Jamal mi ha lasciato un appunto.
- Jamal mi lasciò una nota.
- Jamal mi lasciò un appunto.

Fadil received a ransom note.

- Fadil ha ricevuto una nota di riscatto.
- Fadil ricevette una nota di riscatto.

I left you a note.

Ti ho lasciato una nota.

- I'm going to write them a note.
- I will write them a note.

- Scriverò loro un appunto.
- Scriverò loro una nota.

Tom says he left a note.

Tom dice di aver lasciato un appunto.

Did Tom leave a suicide note?

Tom ha lasciato un biglietto d'addio?

I lost a ten-dollar note.

- Ho perso una banconota da dieci dollari.
- Io ho perso una banconota da dieci dollari.

I should've left you a note.

- Avrei dovuto lasciarle un appunto.
- Avrei dovuto lasciarti un appunto.
- Avrei dovuto lasciarvi un appunto.

I should've left them a note.

Avrei dovuto lasciare loro un appunto.

I should've left him a note.

- Avrei dovuto lasciargli un appunto.
- Gli avrei dovuto lasciare un appunto.

I should've left her a note.

- Avrei dovuto lasciarle un appunto.
- Le avrei dovuto lasciare un appunto.

Did he note down Tom's number?

- Si è annotato il numero di Tom?
- Lui si è annotato il numero di Tom?

He says he left a note.

Dice che ha lasciato un appunto.

We'll note it in the following way.

Lo annoteremo nel seguente modo.

Could you break a 1,000 yen note?

Può cambiarmi una banconota da 1.000 yen?

Note that the maximum doesn't always exist.

- Tieni in mente che il massimo non esiste sempre.
- Tenga in mente che il massimo non esiste sempre.
- Tenete in mente che il massimo non esiste sempre.

Why didn't you leave me a note?

- Perché non mi hai lasciato un appunto?
- Perché non mi ha lasciato un appunto?
- Perché non mi avete lasciato un appunto?

I'm going to write him a note.

Gli scriverò un appunto.

I'm going to write her a note.

Le scriverò un appunto.

I found this note on my door.

- Ho trovato questa nota sulla mia porta.
- Io ho trovato questa nota sulla mia porta.
- Ho trovato questo appunto sulla mia porta.
- Io ho trovato questo appunto sulla mia porta.

This is a matter worthy of note.

Questo è un argomento interessante.

Toki Pona is my one-note samba.

Toki Pona è il mio samba da una sola nota.

We sensed a melancholy note in his voice.

Abbiamo percepito una sfumatura di malinconia nella sua voce.

I made a note of the telephone number.

Ho preso nota del numero di telefono.

Mary received a note from a secret admirer.

- Mary ha ricevuto una nota da un ammiratore segreto.
- Mary ricevette una nota da un ammiratore segreto.

I will make a note in my notebook.

Prenderò un appunto sul mio taccuino.

I neglected to note it in my calendar.

Ho dimenticato di segnarlo sul mio calendario.

Send them a thank-you note for their hospitality.

- Spedisci loro un biglietto di ringraziamento per la loro ospitalità.
- Spedisca loro un biglietto di ringraziamento per la loro ospitalità.
- Spedite loro un biglietto di ringraziamento per la loro ospitalità.

- It wasn't very clever of you to throw away that note.
- It wasn't very smart of you to throw that note away.

Non è stato molto intelligente da parte tua buttare via quella nota.

Please note that we have quoted the lowest possible price.

Si prega di notare che abbiamo citato il prezzo più basso possibile.

It wasn't very clever of you to throw away that note.

Non è stato molto intelligente da parte tua buttare via quella nota.

- He sent me a brief note.
- He sent me a brief letter.

- Mi ha mandato una breve lettera.
- Mi mandò una breve lettera.

- I found a note on my desk, but I don't know whose it is.
- I found a note on the table, but I don't know who it's from.

Ho trovato una nota sulla mia scrivania, ma non so di chi è.

Write it out and stick it on your chest on a sticky note,

Scrivetelo su un post-it e mettetevelo sul petto,

You actually don't get a repeated note until about a minute into the song.

In verità non sentirete una nota ripetuta fino a quasi un minuto di canzone

The Renaissance probably began in Florence Italy, but it's important to note that it

Il Rinascimento iniziò probabilmente a Firenze (Italia), ma è importante notare che il cambiamento è