Translation of "Jealousy" in Finnish

She burned with jealousy.

- Hän paloi mustasukkaisuudesta.
- Hän paloi kateudesta.

I can't stand her jealousy.

En voi sietää hänen mustasukkaisuuttaan.

Jealousy is an enemy to friendship.

Kateus on ystävyyden vihollinen.

His jealousy began to raise its head again.

Hänen kateellisuutensa alkoi nostaa päätään.

Extreme jealousy also brings with it possessiveness and mistrust,

Mustasukkaisuuteen liittyy omistushaluisuus ja epäluottamus.

An old man told his grandson, "My son, there is a battle between two wolves inside us all. One is evil. It is anger, jealousy, greed, resentment, inferiority, lies and ego. The other is good. It is joy, peace, love, hope, humility, kindness, empathy and truth." The boy thought about it and asked, "Grandfather, which wolf wins?" The old man quietly replied, "The one you feed."

Vanha mies kertoi lapsenlapselleen: "Poikaseni, sisällämme raivoaa kahden suden taistelu. Toinen on paha: viha, kateus, ahneus, kauna, alempiarvoisuuden tunne, valheet ja ylimielisyys. Toinen puolestaan on hyvä: ilo, rauha, rakkaus, toivo, nöyryys, ystävällisyys, myötämielisyys ja totuus." Poika tuumi hetken ja kysyi: "Vaari, kumpi susi voittaa?" Ukko vastasi hiljaa: "Se jota ruokitaan."