Translation of "Eventually" in Finnish

And eventually...

Lopulta -

We will eventually meet today.

Kohtaamme lopulta tänään.

Tom's dream eventually came true.

Loppujen lopuksi Tomin unelma toteutui.

Everything eventually gets easier with practice.

Kun harjoittelee, niin kaikki muuttuu helpommaksi ajan myötä.

The problem will resolve itself eventually.

- Ongelma ratkaisee lopulta itsensä.
- Se ongelma ratkaisee lopulta itsensä.

Tom will eventually need an operation.

Tom täytyy viime kädessä leikata.

Tom and Mary eventually became friends.

Ajan myötä Tomi ja Mari ystävystyivät.

Where they burn books, they will eventually burn people.

Siellä, missä ensiksi poltetaan kirjoja, poltetaan seuraavaksi ihmisiä.

He overslept so often that he eventually got fired.

Hän nukkui pommiin niin usein, että sai lopulta potkut.

Eventually, about 100 days later, that arm had fully regrown.

Noin 100 päivän kuluttua lonkero oli valmis.

- The police are going to catch you sooner or later.
- The police are going to catch you eventually.
- The police are going to eventually catch you.

Poliisi saa sinut aikanaan kiinni.

- Tom said he didn't know that eventually Mary was going to leave him.
- Tom said that he didn't know that eventually Mary was going to leave him.

Tom sanoi, ettei hän tiennyt, että Mari aikoo jättää hänet aikanaan.

- The police are going to catch you sooner or later.
- The police are going to catch you eventually.
- Eventually, the police are going to catch you.
- The police are going to eventually catch you.
- Sooner or later, the police are going to catch you.

Poliisi saa sinut kiinni ennemmin tai myöhemmin.

It's going to lead eventually to people. Okay, let's stay close to this now.

Se johtaa lopulta ihmisten luo. Pysytellään sen lähellä.

- Tom's dream eventually came true.
- Tom's dream has finally come true.
- Tom's dream finally came true.

- Loppujen lopuksi Tomin unelma toteutui.
- Lopultakin Tomin unelma toteutui.

Tom has been doing a pretty good job of eluding the police, but eventually he'll get caught.

Tom on tehnyt melko hyvää työtä poliiseja vältellessään, mutta hän jää kiinni aikanaan.

- The police are going to catch you eventually.
- Sooner or later, the police are going to catch you.

- Ennemmin tai myöhemmin poliisit nappaavat sinut.
- Poliisi saa sinut kiinni ennemmin tai myöhemmin.

During his captivity he made a promise to the pirates that he would eventually kill them. The pirates thought that this was only a joke. After he was ransomed, Caesar pursued and captured the pirates and ordered their crucifixion.

Vankeutensa aikana hän lupasi merirosvoille, että tappaa nämä ennen pitkää. Merirosvot luulivat uhkausta vitsiksi. Vapauduttuaan lunnaita vastaan, Caesar jahtasi, vangitsi ja ristiinnaulitsi ryövärit.