Translation of "Beating" in Finnish

Its heart stops beating.

Sen sydän lakkaa lyömästä.

My heart stopped beating.

Sydämeni lakkasi lyömästä.

My heart's beating so fast!

Mun sydän hakkaa.

Stop beating around the bush.

- Lopeta kiemurtelu.
- Mene asiaan.

Her heart was beating wildly.

Hänen sydämensä hakkasi villisti.

- Tom is beating up Mary.
- Tom is hitting Mary.
- Tom is beating Mary up.

- Tomi hakkaa Maria.
- Tomi lyö Maria.
- Tomi vetää Maria turpaan.

I felt my heart beating rapidly.

Tunsin sydämeni lyövän kiivaasti.

Rather eat than get a beating.

Syödä mieluummin kuin selkäänsä ottaa.

The rain was beating hard against the windowpane.

Sade löi raskaasti vasten ikkunaa.

I felt my hands shaking and my heart beating fast.

Tunsin käsieni tärisevän ja sydämeni hakkaavan nopeasti.

Stop beating around the bush and get to the point.

- Lopeta kiertelemästä asiaa kuin kissa kuumaa puuroa.
- Lopettakaa kiertelemästä asiaa kuin kissa kuumaa puuroa.

Stop beating around the bush and give it to me straight!

Lopeta tuo kiertely ja kaartelu ja sano asiasi suoraan!