Translation of "Stopped" in Finnish

- He stopped talking.
- She stopped talking.

Hän lopetti puhumisen.

They stopped.

He pysähtyivät.

Tom stopped.

- Tomi lopetti.
- Tomi pysähtyi.

- The clock has stopped.
- The clock stopped.

Kello pysähtyi.

- My watch has stopped.
- My clock has stopped.

Kelloni on pysähtynyt.

He stopped drinking.

Hän lopetti juomisen.

They stopped crying.

- He lakkasivat itkemästä.
- He lopettivat itkemisen.

The car stopped.

- Auto pysähtyi.
- Se auto pysähtyi.

What stopped Tom?

Mikä pysäytti Tomin?

He suddenly stopped.

Hän pysähtyi äkkiä.

I stopped smoking.

Lopetin tupakoinnin.

Tom stopped eating.

Tuomo lopetti syömisen.

Tom stopped himself.

Tomi pysäytti itsensä.

Tom stopped laughing.

- Tom lakkasi nauramasta.
- Tom lopetti nauramisen.

Tom stopped pacing.

Tom lopetti edestakaisin kävelyn.

Tom stopped working.

Tom lopetti työnteon.

They stopped singing.

He lopettivat laulamisen.

Bill stopped smoking.

Bill lopetti tupakoinnin.

The rain stopped.

- Sade loppui.
- Se sade loppui.

- He stopped to smoke.
- He stopped for a smoke.

Hän pysähtyi polttamaan.

- Tom could've stopped it.
- Tom could have stopped it.

Tom olisi voinut keskeyttää sen.

Our train stopped suddenly.

Junamme pysähtyi yhtäkkiä.

The brake stopped working.

- Jarru ei toimi enää.
- Se jarru ei toimi enää.
- Jarru meni rikki.
- Se jarru meni rikki.
- Jarru lopetti yhteistyön.
- Se jarru lopetti yhteistyön.
- Tiheikkö ei toimi enää.
- Se tiheikkö ei toimi enää.
- Loukku ei toimi enää.
- Se loukku ei toimi enää.
- Loukku meni rikki.
- Se loukku meni rikki.
- Se taivutin ei toimi enää.
- Taivutin ei toimi enää.
- Taivutin meni rikki.
- Se taivutin meni rikki.
- Levyntaivutin ei toimi enää.
- Se levyntaivutin ei toimi enää.
- Se levyntaivutin meni rikki.
- Levyntaivutin meni rikki.
- Se kulmauskone ei toimi enää.
- Kulmauskone ei toimi enää.
- Se kulmauskone meni rikki.
- Kulmauskone meni rikki.
- Se kanttikone ei toimi enää.
- Kanttikone ei toimi enää.
- Se kanttikone meni rikki.
- Kanttikone meni rikki.

Suddenly, they stopped talking.

Yhtäkkiä he lopettivat puhumisen.

The baby stopped crying.

- Lapsi lakkasi itkemästä.
- Lapsi lopetti itkemisen.

Mary has stopped smoking.

Mary on lopettanut tupakoinnin.

My heart stopped beating.

Sydämeni lakkasi lyömästä.

Tom's letters stopped coming.

Tomin kirjeet lakkasivat tulemasta.

The escalator quickly stopped.

Rullaportaat pysähtyivät äkillisesti.

I stopped asking questions.

Lopetin kyselemisen.

The dog stopped barking.

Koira lopetti haukkumisen.

My father stopped drinking.

Isäni lopetti juomisen.

I immediately stopped laughing.

Lopetin välittömästi nauramisen.

Tom can't be stopped.

Tomia ei voi pysäyttää.

Tom suddenly stopped smiling.

Tom pysähtyi yhtäkkiä hymyillen.

He stopped drinking alcohol.

- Hän lopetti juomisen.
- Hän lopetti alkoholin juomisen.

He never stopped writing.

Hän ei koskaan lakannut kirjoittamasta.

Has it stopped raining?

Loppuks sade?

It has stopped raining.

- Sade lakkasi.
- Sade loppui.

My charger stopped working.

- Laturini ei toimi enää.
- Sotahevoseni ei toimi enää.
- Rynnäköitsijäni ei toimi enää.
- Minun laturini ei toimi enää.
- Minun sotahevoseni ei toimi enää.
- Minun rynnäköitsijäni ei toimi enää.

- Just then, the bus stopped.
- Just at that time, the bus stopped.
- Right at that instant, the bus stopped.

Juuri sillä hetkellä bussi pysähtyi.

Just then, the bus stopped.

Juuri silloin bussi pysähtyi.

He stopped reading a book.

Hän lopetti kirjan lukemisen.

The rain stopped at last.

- Vihdoinkin sade loppui.
- Sade lakkasi lopultakin.

Tom stopped to look around.

Tom pysähtyi katsomaan ympärilleen.

The train stopped in Baltimore.

Juna pysähtyi Baltimoressa.

The storm stopped the train.

Myrsky pysäytti junan.

Tom stopped by Mary's house.

- Tuomo pysähtyi Marjan talolla.
- Tuomo pysähtyi Marjan talon kohdalla.

Tom has stopped eating out.

Tommi on lopettanut ulkona syömisen.

The girl stopped talking and smiled; the young man stopped talking and sighed.

Tyttö lakkasi puhumasta ja hymyili, nuori mies lakkasi puhumasta ja huokaisi.

- Everyone stopped talking and stared at me.
- Everybody stopped talking and stared at me.

Kaikki lopettivat puhumisen ja tuijottivat minua.

The horse stopped and wouldn't move.

Hevonen pysähtyi eikä halunnut liikkua.

He stopped looking for the pearl.

Hän lopetti helmen etsimisen.

He stopped dead in his tracks.

Hän pysähtyi yllättäen paikoilleen.

It stopped snowing an hour ago.

Lumisade loppui tunti sitten.

Tom has stopped taking his medication.

- Tomi lopetti lääkkeiden ottamisen.
- Tomi lopetti lääkkeiden syömisen.

Tom stopped what he was doing.

Tom lopetti liikunnan.

Tom stopped by a while ago.

Tom kävi pistäytymässä hetki sitten.

Tom stopped to speak to Mary.

Tom pysähtyi puhumaan Marille.

The train stopped for a moment.

Juna pysähtyi hetkeksi.

- I thought Tom had stopped dating Mary.
- I thought that Tom had stopped dating Mary.

Luulin, että Tom oli lopettanut seurustelun Marin kanssa.

He stopped smoking on his doctor's advice.

Hän lopetti tupakoimisen lääkärinsä neuvosta.

Ken stopped talking and began to eat.

Ken lopetti puhumisen ja alkoi syödä.

He stopped to put on his shoes.

Hän pysähtyi laittaakseen kengät jalkaansa.

The traveler stopped at the soldier's challenge.

Matkustaja pysähtyi sotilaan huutaessa.

Tom stopped me from entering the bank.

Tom esti minua menemästä sisälle pankkiin.

Tom stopped me from leaving the classroom.

Tom esti minua lähtemästä luokasta.

Then he stopped by a dead badger.

- Sitten hän pysähtyi kuolleen mäyrän luokse.
- Sitten hän pysähtyi kuolleen mäyrän luona.

- We should have stopped while we had the chance.
- We should've stopped while we had the chance.

Meidän olisi pitänyt pysähtyä silloin kun siihen vielä oli mahdollisuus.

The traffic is stopped because of the accident.

Liikenne on pysähdyksissä onnettomuuden vuoksi.

- The baby stopped crying.
- The baby ceased crying.

Lapsi lopetti itkemisen.

Tom came downstairs, so we stopped kissing immediately.

Tom tuli alakertaan, joten me lopetimme suutelun välittömästi.

- It has stopped raining.
- It has ceased raining.

Sade on loppunut.

- We'll go when the rain stops.
- We'll go when it has stopped raining.
- We'll go when it's stopped raining.

Lähdemme, kun sade loppuu.

It has finally stopped snowing and has warmed up.

Lumisade on vihdoinkin lakannut ja on lämmennyt.

"I wonder if it's stopped raining." "I hope so."

- ”Onkoha sade loppunu?” ”Olispa hyvä jos ois.”
- ”Onkoha sade loppunu?” ”Toivottavasti.”

The car stopped in the middle of the road.

Auto pysähtyi keskelle tietä.

Tom wanted to fire Mary, but John stopped him.

Tom halusi erottaa Maryn, mutta John pysäytti hänet.

Tom stopped the train by pulling the emergency brake.

Tuomas pysäytti junan vetämällä hätäjarrusta.

We stopped by the pharmacy on the way home.

Pysähdyimme apteekin luona kotimatkalla.

- Has the rain stopped? It would be good if it has.
- Has the rain stopped? It would be good if it had.

”Onkoha sade loppunu?” ”Olispa hyvä jos ois.”

- Even a stopped clock is right twice a day.
- Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.

Pysähtynytkin kello näyttää oikeaa aikaa kahdesti päivässä.

The bus stopped suddenly in the middle of the street.

- Bussi pysähtyi yhtäkkiä keskelle katua.
- Linja-auto pysähtyi yhtäkkiä keskelle katua.

Tom stopped to take a close look at the car.

Tom pysähtyi katsoakseen autoa tarkasti.

When Tom stopped for a stop sign, his engine stalled.

Kun Tom pysäytti stop-merkin eteen, moottori sammui.

It stopped raining, so they went on with the game.

Sade lakkasi, joten he jatkoivat peliä.

As soon as it stopped raining a beautiful rainbow appeared.

- Heti sateen jälkeen taivaalle ilmestyi kaunis sateenkaari.
- Sateen päätyttyä taivaalle ilmestyi kaunis sateenkaari.

We stopped talking so that we could hear the music.

Lopetimme juttelun jotta voimme kuulla musiikin.