Translation of "Resonate" in Dutch

It should resonate with deep needs and desires.

Het moet resoneren met diepe behoeften en verlangens.

The darkness gives cover. But footsteps resonate across the sea ice.

De schemering biedt hulp. Maar voetstappen echoën langs het ijs.