Translation of "Reluctance" in Dutch

Explain Soult’s later reluctance to lead from the front.

Soult's latere onwil om vanaf het front te leiden zou kunnen verklaren.

That saw sparks of brilliance, but also missed chances, shocking avarice and a reluctance

waarin vonken van schittering waren, maar ook gemiste kansen, schokkende hebzucht en een onwil