Translation of "Planned" in Dutch

A Planned Parenthood,

een abortuskliniek,

It wasn't planned.

Dat was niet gepland.

Tom planned to win.

Tom was van plan om te winnen.

Esperanto is an international planned language.

Esperanto is een internationale plantaal.

I hadn't planned on telling anyone.

Ik was niet van plan om het iemand te vertellen.

What do you have planned for tonight?

Wat heb je voor vanavond gepland staan?

He planned the project along with his colleagues.

Hij plande het project samen met zijn collega's.

I don't have anything else planned for today.

Ik heb niets anders gepland voor vandaag.

She had not only planned to take her life

Niet alleen was ze van plan zichzelf van het leven te beroven,

I had planned to visit the temple last week.

Ik was vorige week van plan de tempel te bezoeken.

Assembled at Saint Omer for Napoleon’s planned invasion of England.

die in Saint Omer waren verzameld voor de geplande invasie van Engeland door Napoleon.

Napoleon planned to come between the Anglo-Dutch and Prussian armies.

Napoleon was van plan tussen de Anglo-Nederlanders te komen en Pruisische legers.

Tom had planned to catch up on some work over the weekend.

Tom was van plan om in het weekend wat werk in te halen.

The least objectionable "bridge language", or interethnic language is the planned international language Esperanto.

Voor de rol van interetnische taal is de optimale "brugtaal" de internationale plantaal Esperanto.

Tom had planned to ask his boss for a raise, but he chickened out.

Tom had gepland om opslag te vragen aan zijn baas, maar hij krabbelde terug.

This is no suicide. It is a very deeply planned and cold-blooded murder.

Dit is geen zelfmoord. Dit is een koelbloedige moord met voorbedachte rade.

- I had intended to visit the temple last week.
- I had planned to visit the temple last week.

Ik was voornemens de tempel vorige week te bezoeken.

I am sorry that I shall not be able to be with you at Christmas as I had planned.

- Het spijt me dat ik niet in staat zal zijn om met Kerstmis bij u te zijn zoals ik had gepland.
- Het spijt me dat ik niet in staat zal zijn om met Kerstmis bij je te zijn zoals ik had gepland.
- Het spijt me dat ik niet in staat zal zijn om met Kerstmis bij jullie te zijn zoals ik had gepland.

Interlinguistics deals with communication across language barriers, and explores how planned languages like Esperanto and Volapük are used in these situations.

Interlinguistiek behandelt de communicatie voorbij de taalbarrières en onderzoekt hoe plantalen, zoals Esperanto en Volapük, in zulke omstandigheden werken.

Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time.

Ooit veronachtzaamd als kunstmatige taal, heeft het Esperanto nu het respect van een nieuwe generatie taalkundigen verworven als de meest succescolle plantaal ooit.