Translation of "Memorize" in Dutch

Memorize this.

- Onthoud dit.
- Leer dat vanbuiten.
- Leer dat uit het hoofd.

Memorize it.

Onthoud het.

Memorize it well.

Onthoud het goed.

You have to memorize this sentence.

- Je moet deze zin onthouden.
- U moet deze zin onthouden.
- Jullie moeten deze zin onthouden.

Memorize the poem by next week.

Leer het gedicht uit je hoofd voor volgende week.

Try to memorize as much as you can.

Probeer zoveel als je kunt te onthouden.

I can't memorize so many of these letters.

Zoveel tekens kan ik niet mogelijk onthouden.

It took me two hours to memorize this sentence.

Ik heb twee uur nodig gehad om deze zin uit mijn hoofd te leren.

The teacher said that we must memorize these idioms.

De leraar zei dat we deze uitdrukkingen moeten leren.

I don't know if I can memorize this long password.

Ik weet niet of ik zulk lang wachtwoord kan onthouden.

You don't need to memorize a dictionary to have good knowledge of a language.

Het is niet nodig een woordenboek uit het hoofd te leren om een taal goed te kunnen spreken.

They discovered that Westerners can express anything with about thirty symbols, whereas Asians have to memorize a few thousand ideographic signs.

Ze ontdekten dat westerlingen eender wat kunnen uitdrukken met ongeveer dertig symbolen, terwijl de oosterlingen een paar duizend ideografische tekens moeten onthouden.