Translation of "Explaining" in Dutch

Would you mind explaining this?

Zou je dat willen uitleggen?

- Tom has some explaining to do.
- Tom has got some explaining to do.

Tom moet dingen uitleggen.

Would you mind explaining that once more in a little more detail?

Zou je dat nog eens wat meer gedetailleerd willen uitleggen?

And if you’re interested in this subject, we’ll soon release another video explaining

En als je geïnteresseerd bent in dit onderwerp, we zullen binnenkort een andere video uitbrengen waarin

- Thanks for the explanation.
- Thanks for the clarification.
- Thanks for explaining it to me.

Bedankt voor de uitleg.

That means that there’s a person in charge of explaining what type of machines we should

Dat betekent dat er een persoon de leiding heeft om uit te leggen wat voor soort machines we zouden moeten

Explaining a joke is like dissecting a frog: Few people are interested, and the frog dies.

Een mop uitleggen is als een het ontleden van een kikker: Weinig mensen zijn geïnteresseerd en de kikker sneuvelt.

- Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
- Thank you for finally explaining to me why people take me for an idiot.

Bedankt dat u me eindelijk uitgelegd heeft waarom men mij voor een idioot houdt.