Translation of "Liked" in Dutch

- Everyone liked us.
- Everybody liked us.

Iedereen mocht ons.

- I never liked biology.
- I never liked Biology.

Ik heb nooit van biologie gehouden.

- He liked my jokes.
- She liked my jokes.

Ze vond mijn grappen leuk.

- I've always liked soccer.
- I always liked soccer.

Ik heb altijd van voetbal gehouden.

She liked it.

Ze vond het leuk.

You liked chocolate.

- U hield van chocolade.
- Jullie hielden van chocolade.

Tom liked Australia.

Tom vond Australië leuk.

Tom liked Mary.

Tom vond Maria leuk.

Everybody liked us.

Iedereen mocht ons.

I liked Tom.

Ik vond Tom leuk.

Everyone liked Tom.

Iedereen hield van Tom.

I liked Australia.

- Ik hield van Australië.
- Ik vond Australië leuk.

Sami liked that.

Sami vond dat leuk.

- Everybody liked Tom.
- Everyone liked Tom.
- Everybody loved Tom.

Iedereen hield van Tom.

- I've never liked Tom.
- I have never liked Tom.

Ik heb Tom nooit leuk gevonden.

Nobody liked my country.

Niemand hield van mijn land.

I've always liked soccer.

Ik heb altijd van voetbal gehouden.

I never liked biology.

Ik heb nooit van biologie gehouden.

I never liked Christmas.

Ik heb nooit van Kerstmis gehouden.

I really liked Tom.

Ik vond Tom heel leuk.

I always liked soccer.

Ik heb altijd van voetbal gehouden.

Fadil liked to ski.

Fadil mocht graag skiën.

- He is liked by everybody.
- Everybody likes him.
- Everyone liked him.

- Iedereen houdt van hem.
- Iedereen mag hem.

- They said that they liked pizza.
- They said they liked pizza.

- Zij zeiden dat ze van pizza hielden.
- Ze zeiden dat ze van pizza hielden.

- I think Tom would have liked that.
- I think Tom would've liked that.
- I think that Tom would've liked that.

Ik denk dat Tom dat wel leuk gevonden zou hebben.

- I think Tom would have liked that.
- I think Tom would've liked that.
- I think that Tom would've liked that.
- I think that Tom would have liked that.

- Ik denk dat Tom dat wel leuk gevonden zou hebben.
- Ik denk dat Tom dat leuk gevonden zou hebben.

He is liked by everybody.

- Iedereen houdt van hem.
- Iedereen mag hem.

Tom liked Mary's new hairstyle.

Tom vond Maries nieuw kapsel mooi.

Maybe he liked the idea.

Misschien vond hij het wel een goed idee.

She liked him right off.

Van in het begin had ze hem graag.

I've always liked that name.

Ik heb altijd van die naam gehouden.

Personally, I liked this one.

Persoonlijk vond ik deze leuk.

I really liked Tom's design.

- Ik vond Toms design erg mooi.
- Ik vond Toms design erg goed.

I've always liked horror movies.

Ik heb altijd van griezelfilms gehouden.

You said Tom liked me.

Je zei dat Tom me leuk vond.

I really liked the soup.

Ik vond de soep echt lekker.

Tom never really liked me.

Tom heeft me nooit echt gemogen.

They liked what Jefferson said.

Ze vonden wat Jefferson zei leuk.

I always liked strange personalities.

Ik heb vreemde persoonlijkheden altijd interessant gevonden.

I never liked him anyway.

- Ik vond hem sowieso niet leuk.
- Ik vond hem toch al niet leuk.

I never really liked her.

Ik heb haar nooit echt gemogen.

She liked everything about him.

Zij vond alles aantrekkelijk aan hem.

Tom liked it in Australia.

Tom vond het leuk in Australië.

I liked the math teacher.

Ik vond de wiskundeleraar leuk.

I liked Tom a lot.

Ik vond Tom heel leuk.

- Mary told me she liked pizza.
- Mary told me that she liked pizza.

Maria vertelde me dat ze van pizza hield.

- He told me that he liked pizza.
- He told me he liked pizza.

Hij vertelde me dat hij van pizza hield.

- She told me that she liked pizza.
- She told me she liked pizza.

Zij vertelde me dat ze van pizza hield.

- They told me that they liked pizza.
- They told me they liked pizza.

Zij vertelden me dat ze van pizza hielden.

- I thought you said you liked Tom.
- I thought that you said you liked Tom.
- I thought that you said that you liked Tom.
- I thought you said that you liked Tom.

Ik dacht dat je zei dat je Tom leuk vond.

Miss White is liked by everyone.

Iedereen mag mevrouw White.

I have always liked the mountains.

Ik heb altijd van de bergen gehouden.

I always liked mysterious characters more.

Ik heb altijd meer van mysterieuze personages gehouden.

Tom said that he liked me.

Tom zei dat hij me leuk vond.

Tom said he liked the idea.

Tom zei dat het idee hem aanstond.

- Fadil loved skiing.
- Fadil liked skiing.

Fadil hield van skiën.

I didn't know he liked me.

Ik wist niet dat hij me leuk vond.

- You liked chocolate.
- You loved chocolate.

Jullie hielden van chocolade.

He told me he liked pizza.

Hij vertelde me dat hij van pizza hield.

- I didn't even know you liked basketball.
- I didn't even know that you liked basketball.

Ik wist niet eens dat je van basketbal hield.

- Tom couldn't believe that Mary actually liked him.
- Tom couldn't believe Mary actually liked him.

Tom kon het niet geloven dat Maria hem echt leuk vond.

Where would you have liked to work?

Waar had je graag willen werken?

He asked if I liked Chinese food.

Hij vroeg of ik Chinees eten lekker vind.

I think Tom would have liked that.

Ik denk dat Tom dat leuk gevonden zou hebben.

I'd forgotten how much I liked Tom.

Ik was helemaal vergeten hoeveel ik van Tom houdt.

Tom asked Mary whether she liked him.

Tom vroeg aan Mary of zij hem leuk vond.

Didn't you know Tom liked doing that?

Wist je niet dat Tom dat graag deed?

Tom and Mary said they liked pizza.

Tom en Maria zeiden dat ze van pizza hielden.

On the one hand, I really liked Ingolf.

Aan de ene kant mocht ik Ingolf graag,

I really liked the gift you gave me.

Ik was echt blij met het cadeau dat je me gaf.

I thought you liked to learn new things.

Ik dacht dat je graag nieuwe dingen leerde.