Translation of "Hated" in Dutch

He hated lying.

Hij haatte liegen.

She hated him.

Ze haatte hem.

He hated school.

- Hij hield niet van school.
- Hij haatte de school.

They hated Tom.

Zij haatten Tom.

She hated bats.

Ze haatte vleermuizen.

They hated her.

Ze haatten haar.

They hated you.

Ze haatten jullie.

Tom hated Mary.

Tom haatte Maria.

I hated Boston.

Ik haatte Boston.

Tom hated Australia.

Tom haatte Australië.

I hated Australia.

Ik haatte Australië.

Tom hated bats.

- Tom had een hekel aan vleermuizen.
- Tom haatte vleermuizen.

She hated vanilla.

Ze walgde van vanille.

We all hated Tom.

We haatten allemaal Tom.

She hated her husband.

Ze haatte haar echtgenoot.

Nobody hated my country.

Niemand haatte mijn land.

They hated each other.

Ze haatten elkaar.

I've always hated biology.

Ik heb biologie altijd gehaat.

- I'm detested.
- I'm hated.

Ik ben gehaat.

My stepfather hated me.

Mijn stiefvader haatte me.

Sami hated gay people.

Sami haatte gay mensen.

Hitler hated the Jews.

Hitler haatte de joden.

Sami hated Layla's chihuahua.

Sami haatte Layla haar chihuahua.

All three hated one another.

De drie haatten elkaar.

James Madison hated the idea.

James Madison haatte het idee.

He hated his own kind.

- Hij verachtte mensen van zijn eigen soort.
- Hij haatte mensen van zijn eigen soort.

Nobody wants to be hated.

Niemand wil gehaat worden.

My gym teacher hated me.

Mijn gymleraar haatte me.

She hated her math teacher.

Zij haatte haar wiskundeleraar.

My math teacher hated me.

Mijn wiskundeleraar haatte mij.

Sami hated walking by himself.

Sami vond het vreselijk om alleen te lopen.

Sami's parents absolutely hated Layla.

De ouders van Sami hebben Layla absoluut gehaat.

- I didn't know that Tom hated me.
- I didn't know Tom hated me.

Ik wist niet dat Tom me haatte.

- Tom told me that he hated Christmas.
- Tom told me he hated Christmas.

Tom vertelde me dat hij Kerstmis haatte.

- He abhorred lying.
- He hated lying.

Hij haatte liegen.

- I hate Boston.
- I hated Boston.

Ik haat Boston.

You said that you hated Tom.

Je zei dat je Tom haatte.

- He is much disliked.
- He is hated.

Hij is gehaat.

- Tom used to hate Boston.
- Tom hated Boston.

Tom had vroeger een hekel aan Boston.

- He is hated by all.
- Everybody hates him.

Iedereen haat hem.

- I used to hate Boston.
- I hated Boston.

Ik haatte Boston.

But he hated the anti-war movement so strongly

Maar hij had zo'n hartgrondige hekel aan de anti-oorlogbeweging

Tom is the only person I've ever really hated.

Tom is de enige persoon die ik ooit heb gehaat.

Tom hated dogs and cats for his entire life.

Tom haatte zijn leven lang honden en katten.

- He disliked school.
- He didn't like school.
- He hated school.

- Hij hield niet van school.
- Hij haatte de school.

- She hated her math teacher.
- She met her math teacher.

Zij haatte haar wiskundeleraar.

At first he hated her but gradually came to love her.

In het begin had hij een hekel aan haar, maar na verloop van tijd ging hij van haar houden.

- I can say this now, but for a while I hated your guts.
- I can say that now, but a little while ago I hated you.

Ik kan dit nu zeggen, maar een tijdje geleden heb ik je gehaat.

Better to be hated for who you are than loved for who you're not.

Beter gehaat worden om wat men is, dan geliefd om wat men niet is.

- She felt an aversion to him.
- She hated him.
- She disliked him.
- She didn't like him.

Ze vond hem niet leuk.

- She was down on her husband.
- She hated her husband.
- She didn't like her husband.
- She disliked her husband.

Ze had haar echtgenoot niet graag.

Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.

Christoffel Columbus was niet een ontdekkingsreiziger omdat hij van de zee hield. Hij was een ontdekkingsreiziger omdat hij een hekel had aan Spaanse gevangenissen.