Translation of "Content" in Dutch

Be content.

- Wees tevreden!
- Wees blij!

You seem content.

- Je lijkt tevreden.
- U lijkt tevreden.
- Jullie lijken tevreden.

They seemed content.

Ze leken tevreden.

- I am content with my job.
- I'm content with my job.

Ik ben tevreden met mijn werk.

Those connect to emotional content:

Die raken verbonden met emoties:

- We're contented.
- We are content.

We zijn tevreden.

She sang to her heart's content.

- Ze zong naar hartenlust.
- Ze zong met heel haar hart.

- Are you satisfied?
- Are you content?

Ben je tevreden?

- I'm satisfied with my work.
- I am content with my job.
- I'm content with my job.

Ik ben tevreden met mijn werk.

And content to help protect our environment.

en ze wilden graag meehelpen ons milieu te beschermen.

Fear and the emotional content of fear.

angst en de emotionele inhoud van angst.

To the content of their phone conversations,

tot de inhoud van hun telefoongesprekken,

Are you content with your present salary?

- Bent u tevreden met uw huidige salaris?
- Zijn jullie tevreden met jullie huidige salaris?

Tom isn't content with his present salary.

Tom is niet tevreden met zijn huidige salaris.

- You look contented.
- You look content.
- You look satisfied.

Je ziet er voldaan uit.

Are you content with your position in the company?

Zijt ge tevreden met uw plaats in het bedrijf?

And also help to maintain the nutritional content in vegetables.

en ook om de voedingswaarde van groenten te behouden.

So the users can keep hosting content and create websites

opdat de gebruikers inhoud kunnen blijven aanbieden en websites maken

Now here's a video game teaching that very same content.

Dit is een videospel dat dezelfde inhoud aanleert.

Instagram or Twitter for extra epic  history content, and regular updates.

Instagram of Twitter voor extra epische geschiedenisinhoud en regelmatige updates.

Those projects offer a lot of new and innovative content and ideas.

Die projecten bieden veel nieuwe en innovatieve inhoud en ideeën.

Curiosity Stream features many award-winning exclusives and originals, and all its content

Curiosity Stream bevat veel bekroonde exclusieve producten en originelen, en al zijn inhoud

I want to summarize the content of the presentation and draw a conclusion.

Ik wil de inhoud van de presentatie samenvatten en een conclusie trekken.

- I understand him to be satisfied.
- I can see that he is content.

Ik begrijp dat hij tevreden is.

Older games did not have downloadable content. They only had patches and expansion packs.

Oudere spellen hadden geen downloadbare inhoud. Ze hadden enkel patches en uitbreidingspakketten.

You can also follow us on Facebook, Instagram or Twitter for extra epic history content,

Je kunt ons ook volgen op Facebook, Instagram of Twitter voor extra epische geschiedenisinhoud

Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.

Totdat jullie vrede sluiten met wie jullie zijn, zullen jullie niet tevreden zijn met wat jullie hebben.

- Happy is the man who is contented with his lot.
- Happy is the man who is content with his lot.

Gelukkig is hij die tevreden is met zijn lot.