Translation of "Comfort" in Dutch

Comfort Tom.

Troost Tom.

Comfort them.

- Stel ze gerust.
- Troost ze.

I can comfort her.

Ik kan haar troosten.

I live in comfort.

Ik leef in comfort.

Mary tried to comfort Tom.

Mary probeerde Tom te troosten.

But I remembered finding comfort in those letters,

En ik herinner me dat ik troost vond in die brieven,

Sami was enjoying the comfort of his new home.

Sami genoot van het gemak van zijn nieuwe huis.

The welcome relief of her mother’s comfort... and much-needed milk.

De welkome opluchting van haar moeders troost... ...en de broodnodige melk.

He can now get the IV antibiotics in the comfort of his home:

Hij kan nu de IV antibiotica eenvoudig thuis toegediend krijgen:

The best remedy for those who are afraid, lonely or unhappy is to go outside, somewhere where they can be quiet, alone with the heavens, nature and God. Because only then does one feel that all is as it should be and that God wishes to see people happy, amidst the simple beauty of nature. As long as this exists, and it certainly always will, I know that then there will always be comfort for every sorrow, whatever the circumstances may be. And I firmly believe that nature brings solace in all troubles.

Voor ieder die bang, eenzaam of ongelukkig is, is stellig het beste middel naar buiten te gaan, ergens waar hij helemaal alleen is, alleen met de hemel, de natuur en God. Want dan pas, dan alleen voelt men, dat alles is, zoals het zijn moet en dat God de mensen in de eenvoudige, maar mooie natuur gelukkig wil zien. Zolang dit bestaat en dat zal wel altijd zo zijn, weet ik, dat er in welke omstandigheden ook, een troost voor elk verdriet is. En ik geloof stellig, dat bij elke ellende de natuur veel ergs kan wegnemen.