Translation of "Cares" in Dutch

- No one cares.
- Nobody cares.

Niemand geeft er iets om.

- Who cares?
- Who cares about that?

- Wie maakt zich daar druk over?
- Wie kan dat wat schelen?

Who cares?

- Wat maakt het uit?
- Wie kan het wat schelen?
- Wie maalt erom?
- Wie geeft erom?

Tom cares.

Tom geeft erom.

- No one cares about me.
- Nobody cares about me.

Niemand zorgt om mij.

- Nobody cares about that.
- No one cares about that.

- Er kraait geen haan naar.
- Daar geeft niemand om.
- Niemand geeft er om.

Nobody cares for me.

Niemand zorgt om mij.

Too bad nobody cares.

Jammer, niemand geeft erom.

Who cares about that?

Wie kan dat wat schelen?

Nobody cares what you think.

Niemand is geïnteresseerd in dat wat jij denkt.

Tom only cares about appearance.

Tom kijkt alleen naar het uiterlijk.

I don't think Tom cares.

Ik denk niet dat het Tom wat uitmaakt.

He really cares for his parents.

Hij geeft echt om zijn ouders.

She cares for her sick mother.

Ze zorgt voor haar zieke moeder.

Tom only cares about pretty faces.

Voor Tom telt alleen een knap gezicht.

- Who cares?
- What does it matter?

- Wat maakt het uit?
- Wat doet het ertoe?

- I don't think Tom cares.
- I don't think Tom cared.
- I don't think that Tom cares.

Ik denk niet dat het Tom wat uitmaakt.

- No one cares.
- Nobody cares.
- No one is interested.
- Nobody is interested.
- Nobody's interested.
- No one's interested.

Niemand geeft er iets om.

Am I a boy or a girl? Who cares?

Of ik een jongen of een meisje ben? Wie maakt dat wat uit?

- Tom only cares about pretty faces.
- To Tom, only a pretty face counts.

Voor Tom telt alleen een knap gezicht.

- She's concerned about your safety.
- She's worried about your safety.
- She's worrying for your safety.
- She cares about your safety.

Ze maakt zich zorgen om uw veiligheid.